hòa dịu
- verb ធូរស្រាល; ស្រាកស្រាន្ត; ថយភាពតានតឹងease; relax; appeaseQuan hệ ngoại giao giữa hai nước đang dần hòa dịu.
ទំនាក់ទំនងការទូតរវាងប្រទេសទាំងពីរកំពុងធូរស្រាលឡើងវិញជាបណ្ដើរៗ។
Diplomatic relations between the two countries are gradually easing.
ពាក្យផ្លូវការ និយមប្រើក្នុងព័ត៌មាននយោបាយ ឬទំនាក់ទំនងការទូត ពេលស្ថានការណ៍តានតឹងបានធូរស្រាល។ មិនសូវប្រើក្នុងការសន្ទនាធម្មតាប្រចាំថ្ងៃទេ។
A formal term mostly found in political news and diplomacy, describing the easing or détente of tense relations. Rarely used in casual daily conversations.
Related: làm dịu; hạ nhiệt; ≠ căng thẳng
More examples
- Quan hệ giữa hai nước đã bắt đầu hòa dịu hơn.
ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរកំពុងចាប់ផ្ដើមធូរស្រាលឡើងវិញហើយ។
Relations between the two countries have begun to ease. - Không khí trong phòng họp hòa dịu lại sau giờ giải lao.
បរិយាកាសនៅក្នុងបន្ទប់ប្រជុំបានធូរស្រាលឡើងវិញបន្ទាប់ពីសម្រាក។
The atmosphere in the meeting room relaxed after the break.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hòa nhã hòa hoãn hòa vốn hòa khí hòa mình hòa quyện hòa trộn hòa lẫn hòa âm hòa tấu hòa ước hòa đàm hòa nhịp hòa điệu hòa thanh hòa sắc hòa ca hòa xướng hòa hiếu hòa ái hòa mạng hòa lưới hòa nhau hòa giọng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.