Skip to content

hẵng

  1. adverb សិន; ចាំ...សិន
    wait until; first before doing
    Ăn cơm xong rồi hẵng đi.
    ញ៉ាំបាយរួចសិន ចាំទៅ។
    Eat first, then go.

ប្រើដើម្បីណែនាំឱ្យរង់ចាំ ឬបញ្ចប់កិច្ចការមួយឱ្យរួចរាល់សិន ចាំបន្តធ្វើកិច្ចការមួយទៀត។ និយមប្រើច្រើននៅភាគខាងជើង។

Used to suggest waiting for something or completing an initial action before moving on to the next. Predominantly used in Northern Vietnamese.

Related: hãy; hãy... đã; trước đã

More examples

  • Bác uống chén trà nóng này cho ấm người rồi hẵng ra bến xe.
    អ៊ំពិតតែទឹកក្តៅនេះឱ្យកក់ក្តៅខ្លួនសិន ចាំអញ្ជើញទៅចំណតឡាន។
    Drink this hot cup of tea to warm up first, and only then head to the bus station.
  • Em xem lại cho kỹ lỗi chính tả đi rồi hẵng gửi đơn xin việc.
    ប្អូនពិនិត្យមើលកំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធឱ្យច្បាស់សិន ចាំផ្ញើពាក្យសុំការងារ។
    Check the spelling errors carefully first before sending out your job application.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hay ngay liền hãy đừng chớ bèn chợt bỗng thoạt toan đành thôi nào nhé nhỉ ạ à hả hử hở sao chứ đấy

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.