thoạt
- adverb ដំបូង; គ្រាដំបូង; ភ្លាមៗat first; initiallyThoạt nhìn, tôi không nhận ra anh ấy.
ក្រឡេកមើលដំបូង ខ្ញុំមិនចំណាំគាត់ទេ។
At first glance, I did not recognize him.
ប្រើដើម្បីសំដៅលើចំណាប់អារម្មណ៍ ការមើលឃើញ ឬការស្មានដំបូងបង្អស់ មុនពេលដឹងការពិតជាក់ស្តែង។ តែងតែជួបក្នុងទម្រង់ "thoạt nhìn" ឬ "thoạt đầu"។
Refers to an initial perception, impression, or assumption before the actual truth is realized. Most frequently encountered in collocations like 'thoạt nhìn' (at first glance) or 'thoạt đầu' (initially).
Related: thoạt đầu; ban đầu; mới đầu
More examples
- Thoạt nhìn thì món ăn này trông cay nhưng thật ra rất ngọt.
ដំបូងឡើយមើលទៅមុខម្ហូបនេះដូចជាហឹរ តែតាមពិតផ្អែមឆ្ងាញ់ណាស់។
At first glance, this dish looks spicy, but it is actually very sweet. - Thoạt đầu tôi thấy công việc này khó nhưng làm quen rồi thấy dễ.
គ្រាដំបូងខ្ញុំយល់ថាការងារនេះពិបាក ប៉ុន្តែដល់ពេលស៊ាំទៅឃើញថាងាយស្រួលទេ។
Initially, I found this job difficult, but once accustomed to it, it felt easy.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chỉ luôn thường hay ngay liền hãy đừng chớ bèn chợt bỗng toan đành hẵng thôi nào nhé nhỉ ạ à hả hử hở
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.