Skip to content

hết sức

  1. adverb យ៉ាងខ្លាំង; អស់ពីសមត្ថភាព; អស់ពីចិត្ត
    extremely; utterly; with all one's might
    Chúng tôi đã cố gắng hết sức.
    ពួកយើងបានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពហើយ។
    We tried with all our might.

អាចមានន័យថា "ខិតខំអស់ពីកម្លាំងកាយចិត្ត" (làm hết sức) ឬជាពាក្យបន្ថែមន័យស្មើនឹង "យ៉ាងខ្លាំង/ក្រៃលែង" មុខគុណនាម (hết sức cẩn thận)។

Can mean putting in all effort ("làm hết sức" - work with all one's might) or act as an intensifier meaning "extremely / utmost" before adjectives (hết sức cẩn thận).

Related: vô cùng; dốc sức; tối đa

More examples

  • Khi vận hành máy dập, công nhân phải hết sức cẩn thận.
    ពេលបញ្ជាម៉ាស៊ីនកាត់តម្រឹម កម្មករត្រូវតែមានការប្រុងប្រយ័ត្នជាទីបំផុត។
    When operating the stamping machine, workers must be extremely careful.
  • Chúng tôi đã cố gắng hết sức để hoàn thành đơn hàng đúng hẹn.
    ពួកយើងបានខិតខំអស់ពីកម្លាំងកាយចិត្ត ដើម្បីបញ្ចប់ការកម្ម៉ង់ទំនិញឱ្យទាន់ពេលកំណត់។
    We tried our utmost to complete the order on time.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thực sự thực ra thậm chí ngay cả chính vốn vốn dĩ dần dần dần từ từ cực kỳ vô cùng mãi mãi liên tục hầu như gần như suýt suýt nữa hầu hết hiển nhiên tuyệt đối chủ yếu nhất là nhất thiết

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.