hồi quốc
- verb វិលត្រឡប់ទៅប្រទេសវិញ; ត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតreturn to one's home country; repatriateSau nhiều năm xa xứ, ông ấy quyết định hồi quốc.
បន្ទាប់ពីរស់នៅឆ្ងាយស្រុកអស់ជាច្រើនឆ្នាំ គាត់បានសម្រេចចិត្តវិលត្រឡប់ទៅប្រទេសវិញ។
After many years living abroad, he decided to return to his home country.
ពាក្យផ្លូវការ/បុរាណបន្តិច សំដៅលើការវិលត្រឡប់ទៅប្រទេសកំណើតវិញ (ច្រើនប្រើក្នុងបរិបទការទូត ជនភៀសខ្លួន ឬនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា)។ ធម្មតាគេនិយាយ "về nước"។
Formal or literary word meaning to return to one's home country; in everyday speech people simply say "về nước".
Related: về nước; quy quốc; xuất cảnh
More examples
- Sau khi tốt nghiệp đại học ở Hà Nội, nhiều lưu học sinh Campuchia đã hồi quốc làm việc.
បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យនៅហាណូយ និស្សិតកម្ពុជាជាច្រើនបានវិលត្រឡប់ទៅប្រទេសវិញដើម្បីធ្វើការ។
After graduating from university in Hanoi, many Cambodian students returned to their home country to work. - Đại sứ quán hỗ trợ thủ tục cho công dân bị mắc kẹt sớm hồi quốc.
ស្ថានទូតបានជួយសម្រួលនីតិវិធីដើម្បីឱ្យពលរដ្ឋដែលជាប់គាំងអាចឆាប់វិលត្រឡប់ទៅប្រទេសវិញ។
The embassy assisted stranded citizens with procedures to return to their home country soon.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hồi tháng trước hồi mã thương hồi quang phản chiếu hồi tâm chuyển ý hồi đầu thị ngạn hồi chuông cảnh tỉnh hồi sức cấp cứu hồi sức tim phổi hồi quy tuyến tính hồi quy bội hồi văn hồi triều hồi loan hồi tịch hồi trình hội viên hội chợ hội trường hội đoàn hội tụ hội họp hội ngộ hội chứng hội thoại
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.