hồi loan
- verb យាងត្រឡប់មកវាំងវិញreturn to the palace (of royalty)Đoàn xa giá của nhà vua đã hồi loan an toàn.
ក្បួនព្រះទីនាំងរបស់ព្រះមហាក្សត្របានយាងត្រឡប់មកវាំងវិញដោយសុវត្ថិភាព។
The king's royal carriage returned safely to the palace.
ពាក្យរាជសព្ទបុរាណ សំដៅលើព្រះមហាក្សត្រ ឬមហាក្សត្រីយ៍យាងត្រឡប់មកវាំងវិញ។ ប្រើតែក្នុងរឿងប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬអក្សរសិល្ប៍បុរាណប៉ុណ្ណោះ។
Archaic royal term used when a monarch or empress returns to the imperial palace; strictly reserved for historical dramas and classic literature.
Related: hồi cung; bãi giá; hồi giá
More examples
- Tiếng kèn vang lên báo hiệu nhà vua đã ngự giá hồi loan sau chuyến vi hành.
សំឡេងត្រែបន្លឺឡើងជាសញ្ញាថាព្រះរាជាបានយាងត្រឡប់មកវាំងវិញបន្ទាប់ពីការយាងពិនិត្យសុខទុក្ខរាស្ត្រ។
The trumpets sounded, announcing that the king had returned to the palace after his royal tour. - Quan quân xếp hàng hai bên đường cung kính nghênh đón hoàng hậu hồi loan.
មន្ត្រីនិងកងទ័ពតម្រង់ជួរអមសងខាងផ្លូវដោយការគោរពដើម្បីទទួលស្វាគមន៍ព្រះអគ្គមហេសីយាងត្រឡប់មកវាំងវិញ។
Officials and soldiers lined both sides of the road to respectfully welcome the queen back to the palace.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hồi mã thương hồi quang phản chiếu hồi tâm chuyển ý hồi đầu thị ngạn hồi chuông cảnh tỉnh hồi sức cấp cứu hồi sức tim phổi hồi quy tuyến tính hồi quy bội hồi văn hồi triều hồi quốc hồi tịch hồi trình hội viên hội chợ hội trường hội đoàn hội tụ hội họp hội ngộ hội chứng hội thoại hội ý
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.