mất niềm tin
- verb បាត់បង់ទំនុកចិត្ត; អស់ជំនឿlose faith; lose trust; lose confidenceCô ấy mất niềm tin vào tình yêu.
នាងបាត់បង់ទំនុកចិត្តលើសេចក្តីស្រឡាញ់។
She lost faith in love.
បង្ហាញពីអារម្មណ៍អស់សង្ឃឹម ឬលែងជឿជាក់លើអ្វីមួយ (ដូចជាអនាគត ឬខ្លួនឯង)។ មានលក្ខណៈស៊ីជម្រៅជាង "mất lòng tin"។
Conveys a deep sense of despair or loss of hope and faith (in the future, oneself, or humanity). Deeper and more emotional than "mất lòng tin".
Related: tuyệt vọng; lấy lại niềm tin; thất vọng
More examples
- Dù thất bại nhiều lần, bạn cũng đừng bao giờ mất niềm tin vào bản thân.
ទោះបីជាបរាជ័យច្រើនដង ក៏អ្នកកុំបាត់បង់ទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងឱ្យសោះ។
Even if you fail many times, never lose faith in yourself. - Bị lừa hết tiền tiết kiệm khiến bác ấy mất niềm tin vào cuộc sống.
ការត្រូវគេបោកយកលុយសន្សំអស់ ធ្វើឱ្យគាត់អស់ជំនឿលើជីវិត។
Being scammed out of all savings made him lose faith in life.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mất tín hiệu mất sóng mất tự do mất tự chủ mất tự tin mất kiên nhẫn mất phương hướng mất ý thức mất cảm giác mất trí nhớ mất thăng bằng mất uy tín mất lòng tin mất hiệu lực mất tác dụng mất giá trị mất an toàn mất an ninh mất đoàn kết mất lịch sự mất thẩm mỹ mất tiếng mất giọng mất vía
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.