Skip to content

mất tự chủ

  1. verb បាត់បង់ភាពម្ចាស់ការ; មិនម្ចាស់ការលើខ្លួនឯង; គ្រប់គ្រងអារម្មណ៍មិនបាន
    lose self-control; lose composure
    Vì quá tức giận, anh ấy đã mất tự chủ và lớn tiếng.
    ដោយសារតែខឹងខ្លាំងពេក គាត់បានបាត់បង់ភាពម្ចាស់ការហើយស្រែកខ្លាំងៗ។
    Because he was too angry, he lost self-control and yelled loudly.

ប្រើពេលមនុស្សម្នាក់មិនអាចគ្រប់គ្រងអារម្មណ៍ កាយវិការ ឬទង្វើរបស់ខ្លួនឯងបាន ដោយសារខឹងខ្លាំង ស្រវឹងស្រា ឬភ័យខ្លាច។

Refers to losing self-control over one's emotions, actions, or words, typically due to intoxication, intense anger, or panic.

Related: mất kiểm soát; không tự chủ; bốc đồng

More examples

  • Uống nhiều rượu bia dễ khiến người ta mất tự chủ rồi gây gổ đánh nhau.
    ផឹកស្រាបៀរច្រើនងាយធ្វើឱ្យមនុស្សបាត់បង់ភាពម្ចាស់ការលើខ្លួនឯង រួចបង្កជម្លោះវាយតប់គ្នា។
    Drinking too much alcohol easily makes people lose self-control and pick fights.
  • Trước tin tức bất ngờ đó, cô ấy mất tự chủ và bật khóc nức nở giữa văn phòng.
    ចំពោះមុខដំណឹងដែលមិននឹកស្មានដល់នោះ នាងគ្រប់គ្រងអារម្មណ៍មិនបានហើយស្រែកយំខ្សឹកខ្សួលកណ្តាលការិយាល័យ។
    At the sudden news, she lost self-control and burst into tears in the middle of the office.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

mất sức mất máu mất giá mất mùa mất của mất hút mất tăm mất liên lạc mất kết nối mất tín hiệu mất sóng mất tự do mất tự tin mất kiên nhẫn mất phương hướng mất ý thức mất cảm giác mất trí nhớ mất thăng bằng mất uy tín mất niềm tin mất lòng tin mất hiệu lực mất tác dụng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.