mất giọng
- verb បាត់សំឡេង; ស្អកសំឡេង; ខូចសំឡេងlose one's voice; lose one's singing voiceCa sĩ bị mất giọng trước buổi biểu diễn.
អ្នកចម្រៀងបាត់សំឡេងមុនពេលការប្រគំតន្ត្រី។
The singer lost their voice before the concert.
សំដៅលើមនុស្សដែលស្អកក ឬបាត់សំឡេងនិយាយលែងចេញ (ដោយសារស្រែក និយាយច្រើន ឬផ្តាសាយ)។ មិនប្រើសម្រាប់ឧបករណ៍បច្ចេកវិទ្យាដូច "mất tiếng" ទេ។
Specifically refers to a human losing their speaking or singing voice due to yelling, fatigue, or illness. Unlike "mất tiếng", not used for electronic audio.
Related: khàn giọng; mất tiếng; khàn cổ
More examples
- Cổ vũ bóng đá hò hét cả tối làm sáng nay cô ấy mất giọng.
ស្រែកហ៊ោកញ្ជ្រៀវគាំទ្របាល់ទាត់ពេញមួយល្ងាច ធ្វើឱ្យព្រឹកនេះនាងបាត់សំឡេងនិយាយមិនចេញ។
Cheering loudly at the football match all evening made her lose her voice this morning. - Ca sĩ bị cảm lạnh nên mất giọng trước giờ biểu diễn.
អ្នកចម្រៀងត្រូវផ្តាសាយ ទើបខូចសំឡេងមុនម៉ោងឡើងសម្តែង។
The singer caught a cold and lost their voice right before the show.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mất uy tín mất niềm tin mất lòng tin mất hiệu lực mất tác dụng mất giá trị mất an toàn mất an ninh mất đoàn kết mất lịch sự mất thẩm mỹ mất tiếng mất vía mất hồn mất gốc mất giống mất phanh mất thắng mất lái mất chức mất ngôi mất quyền mất điểm mất chỗ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.