may lược
- verb ដេរផាត់; ដេរប្រឡោះៗបណ្តោះអាសន្នbaste; tackHãy may lược trước khi may thật để tránh bị lệch.
ចូរដេរផាត់ជាមុនសិនចាំដេរមែនទែន ដើម្បីកុំឱ្យវៀច។
Baste it before sewing properly to avoid misalignment.
ដេរថ្នេរវែងៗរលុងៗជាបណ្ដោះអាសន្នដោយដៃ ឬម៉ាស៊ីន ដើម្បីទប់ក្រណាត់មុនពេលដេរពិតប្រាកដ រួចដកអំបោះចោលវិញ។ មិនមែនជាថ្នេរជាប់រហូតឡើយ។
Basting or tacking stitches with long loose thread to hold fabric temporarily before the final permanent seam, then removed. Not a permanent stitch.
Related: khâu lược; may gá; ≠ may đè
More examples
- Chị may lược trước đi, khách mặc thử vừa rồi mới may chết.
បងដេរផាត់បណ្ដោះអាសន្នសិនទៅ ភ្ញៀវពាក់សាកល្បងល្មមហើយទើបដេរស្លាប់។
Baste it together first; after the customer tries it on and it fits, sew the permanent seam. - Em nhớ rút hết chỉ may lược ra sau khi ủi phẳng áo.
ប្អូនចាំដកអំបោះដេរផាត់ចេញឱ្យអស់ ក្រោយពេលអ៊ុតអាវរាបស្មើ។
Remember to pull out all basting threads after ironing the shirt flat.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
may mí may đè may lai may gấu may nẹp may khóa may dây kéo may khuy may cúc may đính may bọ may thùa khuyết may dằn may can may chắp may mạng may đột may lé may đáp may chun may nhún may xếp ly may đỉa may bo
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.