Skip to content

miệt mài

  1. adjective ឧស្សាហ៍ព្យាយាម; មិនចេះនឿយហត់
    diligent; hardworking; tireless
    Học sinh miệt mài ôn thi cả đêm.
    សិស្សានុសិស្សខិតខំរៀនត្រៀមប្រឡងពេញមួយយប់។
    The students studied diligently for the exam all night.

បង្ហាញពីការខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើការងារ ឬរៀនសូត្រជាបន្តបន្ទាប់ដោយមិនគិតពីភាពនឿយហត់។ ច្រើនប្រើក្នុងន័យសរសើរការតស៊ូ។

Expresses persistent and tireless effort in work or study over a long period. Often used to praise dedication and perseverance.

Related: chăm chỉ; cần cù; cặm cụi

More examples

  • Anh ấy miệt mài học tiếng Việt mỗi tối sau giờ làm xưởng.
    គាត់ព្យាយាមរៀនភាសាវៀតណាមយ៉ាងស្វិតស្វាញរាល់យប់ក្រោយម៉ោងចេញពីរោងចក្រ។
    He diligently studies Vietnamese every evening after factory shifts.
  • Các công nhân miệt mài tăng ca để kịp giao hàng trước Tết.
    កម្មករទាំងឡាយខំប្រឹងថែមម៉ោងឥតឈប់ឈរដើម្បីទាន់ប្រគល់ទំនិញមុនបុណ្យចូលឆ្នាំតេត។
    The workers worked tirelessly on overtime to deliver the goods before Tet.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hiện nay gần đây trước đây hoài thình lình nhanh chóng chậm chạp tương đối thật sự càng tỉ mỉ say sưa lặng lẽ âm thầm nhẹ nhàng khẽ mạnh mẽ dứt khoát thẳng thắn nghiêm túc đàng hoàng vội vã hối hả đương nhiên

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.