Skip to content

hoài

  1. adverb រហូត; មិនឈប់; ជានិច្ច
    continually; keep on; constantly
    Sao anh cứ nhìn tôi hoài vậy?
    ហេតុអ្វីបានជាបងចេះតែសម្លឹងមើលខ្ញុំរហូតចឹង?
    Why do you keep looking at me constantly?

ជាពាក្យបែបភាគខាងត្បូងប្រើក្នុងភាសានិយាយ មានន័យថា "រហូត/ញឹកញាប់ពេក" (ភាគខាងជើងនិយមប្រើ "mãi" ឬ "suốt")។ ជួនកាលបង្កប់ការធុញទ្រាន់បន្តិច។

Southern colloquial term meaning continuously or repeatedly (Northern uses "mãi" or "suốt"). Often carries a slight tone of annoyance.

Related: mãi; suốt; liên tục

More examples

  • Sao mày cứ bấm điện thoại hoài vậy, lo ăn cơm đi!
    ហេតុអីឯងចេះតែចុចទូរសព្ទរហូតចឹង ប្រញាប់ញ៉ាំបាយទៅ!
    Why are you constantly on your phone? Hurry up and eat!
  • Mưa hoài từ sáng tới giờ làm không đi chợ được.
    ភ្លៀងរហូតតាំងពីព្រឹករហូតដល់ឥឡូវ ធ្វើឱ្យទៅផ្សារមិនកើតសោះ។
    It has been raining continuously since morning, making it impossible to go to the market.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ẩm thấp bí bách tươi mát dịu mát căm căm chật hẹp huyên náo thưa thớt trong trẻo hiện nay gần đây trước đây thình lình nhanh chóng chậm chạp tương đối thật sự càng tỉ mỉ say sưa miệt mài lặng lẽ âm thầm nhẹ nhàng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.