tỉ mỉ
- adjective លម្អិត; ផ្ចិតផ្ចង់; ម៉ត់ចត់meticulous; detailed; thoroughCô ấy làm việc rất tỉ mỉ.
នាងធ្វើការងារផ្ចិតផ្ចង់ណាស់។
She works very meticulously.
ពិពណ៌នាពីការធ្វើការយ៉ាងផ្ចិតផ្ចង់ លម្អិតគ្រប់ចំណុច មិនធ្វេសប្រហែស ស័ក្តិសមជាមួយការងារដៃ ឬពិនិត្យឯកសារ។ ផ្ទុយពី "qua loa"។
Describes working meticulously and paying attention to every detail; suitable for craftsmanship or paperwork. Opposite of "qua loa".
Related: kỹ lưỡng; cẩn thận; ≠ qua loa
More examples
- Bác thợ may đo đạc rất tỉ mỉ để áo vừa vặn nhất.
ពូជាងកាត់ដេរវាស់វែងយ៉ាងផ្ចិតផ្ចង់បំផុតដើម្បីឱ្យអាវពាក់ត្រូវសាច់ល្អ។
The tailor measured very meticulously so the shirt would fit perfectly. - Bạn phải kiểm tra hàng thật tỉ mỉ trước khi đóng gói nhé.
អ្នកត្រូវពិនិត្យទំនិញឱ្យបានម៉ត់ចត់មុនពេលវេចខ្ចប់ណា។
You must inspect the goods very meticulously before packaging them.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thưa thớt trong trẻo hiện nay gần đây trước đây hoài thình lình nhanh chóng chậm chạp tương đối thật sự càng say sưa miệt mài lặng lẽ âm thầm nhẹ nhàng khẽ mạnh mẽ dứt khoát thẳng thắn nghiêm túc đàng hoàng vội vã
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.