nước nhà
- noun ប្រទេសជាតិ; មាតុភូមិhome country; motherland; homelandHọ trở về để cống hiến cho nước nhà.
ពួកគេបានត្រឡប់មកវិញដើម្បីលះបង់បម្រើមាតុភូមិ។
They returned to contribute to their home country.
ជាពាក្យផ្លូវការនិងមានមនោសញ្ចេតនាស្នេហាជាតិ សំដៅលើប្រទេសកំណើតរបស់ខ្លួន។ និយមប្រើក្នុងវិស័យកីឡា ព័ត៌មាន ឬពេលពលករនៅក្រៅប្រទេសនឹកស្រុក។
An affectionate and patriotic formal term meaning "one's home country" or "motherland". Commonly heard in sports commentaries, news, or among overseas workers.
Related: quê hương; đất nước; tổ quốc
More examples
- Đội tuyển bóng đá đã thi đấu hết mình vì màu cờ sắc áo nước nhà.
ក្រុមបាល់ទាត់ជម្រើសជាតិបានប្រកួតអស់ពីកម្លាំងកាយចិត្តដើម្បីទង់ជាតិមាតុភូមិ។
The football team played with all their might for the colors of their home country. - Nhiều du học sinh mong muốn trở về cống hiến cho nước nhà sau khi tốt nghiệp.
និស្សិតក្រៅប្រទេសជាច្រើនមានបំណងវិលត្រឡប់មកបម្រើមាតុភូមិវិញក្រោយបញ្ចប់ការសិក្សា។
Many overseas students hope to return and contribute to their home country after graduating.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nước mũi nước tiểu nước da nước cờ nước rút nước giếng nước ngầm nước lũ nước lèo nước ấm nước lạnh nước cất nước bạn nước láng giềng nước sở tại nước chủ nhà nước non nước bước nước đi nước đôi nước cùng nước mặn nước lợ nước phèn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.