Skip to content

ngày ký

  1. noun ថ្ងៃចុះហត្ថលេខា; ថ្ងៃស៊ីញ៉េ
    signing date; date of signing
    Hợp đồng có hiệu lực kể từ ngày ký.
    កិច្ចសន្យាមានសុពលភាពចាប់ពីថ្ងៃចុះហត្ថលេខា។
    The contract is effective from the signing date.

សំដៅលើកាលបរិច្ឆេទជាក់លាក់ដែលភាគីទាំងសងខាងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យា ឬឯកសាររដ្ឋបាល។ ច្រើនឃើញសរសេរនៅចុងបញ្ចប់នៃឯកសារថា "Ngày ký: DD/MM/YYYY"។

Refers to the specific date on which parties sign a contract or official paper. Often found at the end of documents as "Ngày ký: DD/MM/YYYY".

Related: ngày ký kết; ngày hiệu lực; ngày lập

More examples

  • Hợp đồng lao động này có hiệu lực kể từ ngày ký.
    កិច្ចសន្យាការងារនេះមានសុពលភាពចាប់ពីថ្ងៃចុះហត្ថលេខា។
    This labor contract comes into effect from the date of signing.
  • Anh nhớ ghi rõ ngày ký ở góc dưới bên phải đơn nhé.
    បងកុំភ្លេចសរសេរថ្ងៃខែចុះហត្ថលេខាឱ្យបានច្បាស់នៅជ្រុងខាងស្តាំខាងក្រោមពាក្យសុំណា។
    Please make sure to clearly write the signing date in the lower right corner of the application.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ngày khai mạc ngày bế mạc ngày khai giảng ngày nhập học ngày tốt nghiệp ngày xuất viện ngày nhập viện ngày khởi hành ngày đi ngày về ngày lương ngày trả nợ ngày công nhật ngày quốc khánh ngày truyền thống ngày tang ngày hoàng đạo ngày hắc đạo ngày mồng một ngày giáp hạt ngày thu hoạch ngày đoàn tụ ngày hội ngộ ngày tái ngộ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.