phòng công chứng
- noun ការិយាល័យសារការី; កន្លែងកត់ត្រាឯកសារផ្លូវការnotary officeTôi đi phòng công chứng để chứng thực hợp đồng.
ខ្ញុំទៅការិយាល័យសារការីដើម្បីបញ្ជាក់ភាពត្រឹមត្រូវនៃកិច្ចសន្យា។
I went to the notary office to notarize the contract.
ទីតាំងផ្លូវការសម្រាប់បញ្ជាក់ភាពត្រឹមត្រូវនៃហត្ថលេខា កិច្ចសន្យា ឬចម្លងឯកសារ (ដូចជា សញ្ញាបត្រ សំបុត្រកំណើត)។ ភាគខាងត្បូងច្រើនហៅ "văn phòng công chứng"។
Official notary public office where copies are certified, and signatures, translations, or sale contracts are authenticated. Often called "văn phòng công chứng".
Related: văn phòng công chứng; công chứng viên; sao y bản chính
More examples
- Em cần mang bằng tốt nghiệp ra phòng công chứng để sao y thành 3 bản.
ប្អូនត្រូវយកសញ្ញាបត្រទៅការិយាល័យសារការីដើម្បីចម្លងបញ្ជាក់ជា ៣ ច្បាប់។
I need to take my graduation diploma to the notary office to make 3 certified true copies. - Phòng công chứng gần chợ đóng cửa vào chiều thứ bảy và chủ nhật nhé.
ការិយាល័យសារការីក្បែរផ្សារបិទទ្វារនៅរសៀលថ្ងៃសៅរ៍ និងថ្ងៃអាទិត្យណា។
The notary office near the market is closed on Saturday afternoons and Sundays.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
lăn tay đặc điểm nhận dạng ngày cấp nơi cấp ngày hết hạn cấp mới cấp lại lệ phí nộp hồ sơ tiếp nhận hồ sơ giấy hẹn miễn thị thực sở tư pháp cục xuất nhập cảnh tiền đặt cọc sổ đỏ sổ hồng con tem giáo sư năm học khóa học ngành học chuyên ngành tín chỉ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.