hôn thú
- noun សំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍; លិខិតអាពាហ៍ពិពាហ៍marriage certificate; marriageHọ đã đi đăng ký hôn thú vào tuần trước.
ពួកគេបានទៅចុះសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍កាលពីសប្តាហ៍មុន។
They went to register their marriage last week.
ពាក្យផ្លូវការឬបែបច្បាប់ មានន័យស្មើនឹង "giấy kết hôn"។ ភាគខាងត្បូងនិយមប្រើក្នុងឃ្លា "làm hôn thú" ឬ "tờ hôn thú"។
A formal or legal term synonymous with "giấy kết hôn". Very common in the South in phrases like "làm hôn thú" or "tờ hôn thú".
Related: giấy kết hôn; giấy chứng nhận kết hôn; giá thú
More examples
- Muốn mua nhà đứng tên chung hai vợ chồng thì phải xuất trình tờ hôn thú.
បើចង់ទិញផ្ទះដាក់ឈ្មោះរួមគ្នារវាងប្តីប្រពន្ធ គឺត្រូវបង្ហាញលិខិតអាពាហ៍ពិពាហ៍។
If a couple wants to buy a house under both names, they must present their marriage certificate. - Dù chưa đãi tiệc nhưng họ đã làm hôn thú hợp pháp từ tháng trước.
ទោះបីមិនទាន់ជប់លៀងការក្តី ក៏ពួកគេបានចុះលិខិតអាពាហ៍ពិពាហ៍ស្របច្បាប់តាំងពីខែមុនម្ល៉េះ។
Although they haven't held a banquet yet, they legally registered their marriage last month.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
áo cưới váy cưới hoa cưới tiệc cưới rước dâu đón dâu vu quy tân hôn thành hôn tuần trăng mật đăng ký kết hôn giấy kết hôn phù dâu phù rể nhà trai nhà gái đàng trai đàng gái nàng dâu chàng rể chung thủy gắn bó tỏ tình phải lòng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.