Skip to content

tân hôn

  1. noun យប់ផ្សំដំណេក; អាពាហ៍ពិពាហ៍ថ្មីថ្មោង
    wedding night; newlywed period
    Phòng tân hôn đã được trang trí rất lãng mạn.
    បន្ទប់ផ្សំដំណេកត្រូវបានតុបតែងយ៉ាងរ៉ូមែនទិក។
    The newlywed bedroom was decorated very romantically.

ពាក្យផ្លូវការសំដៅលើការចាប់ផ្តើមជីវិតអាពាហ៍ពិពាហ៍ថ្មី។ ឃ្លាដែលជួបញឹកញាប់បំផុតគឺ "phòng tân hôn" (បន្ទប់ផ្សំដំណេក) ឬ "đêm tân hôn" (យប់ផ្សំដំណេក)។

A formal word referring to entering newly married life. Most frequently used in phrases like "phòng tân hôn" (bridal chamber) or "đêm tân hôn" (wedding night).

Related: thành hôn; hôn lễ; phòng tân hôn

More examples

  • Hai vợ chồng vừa mua sắm thêm chăn ga gối đệm cho phòng tân hôn.
    ប្តីប្រពន្ធទាំងពីរទើបតែទិញកម្រាលពូកខ្នើយបន្ថែមសម្រាប់បន្ទប់ផ្សំដំណេក។
    The couple just bought new bedding for their bridal bedroom.
  • Mọi người nâng ly chúc đôi trẻ có cuộc sống tân hôn thật hạnh phúc.
    អ្នកទាំងអស់គ្នាលើកកែវជូនពរគូស្វាមីភរិយាថ្មីឱ្យមានជីវិតអាពាហ៍ពិពាហ៍ថ្មីថ្មោងប្រកបដោយសុភមង្គល។
    Everyone raised a glass wishing the newlyweds a very happy married life.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

sính lễ của hồi môn trầu cau thiệp cưới nhẫn cưới áo cưới váy cưới hoa cưới tiệc cưới rước dâu đón dâu vu quy thành hôn tuần trăng mật đăng ký kết hôn giấy kết hôn hôn thú phù dâu phù rể nhà trai nhà gái đàng trai đàng gái nàng dâu

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.