Skip to content

sương sớm

  1. noun អ័ព្ទព្រលឹម; ទឹកសន្សើមព្រលឹម
    early morning mist; early morning dew
    Con đường làng mờ ảo trong làn sương sớm.
    ផ្លូវភូមិមានភាពស្រពិចស្រពិលនៅក្នុងអ័ព្ទព្រលឹម។
    The village road looks hazy in the early morning mist.

ប្រើពិពណ៌នាទាំងដំណក់សន្សើម និងស្រទាប់អ័ព្ទត្រជាក់នៅពេលព្រឹកព្រលឹម។ ឧស្សាហ៍ជួបនៅតំបន់ភ្នំខ្ពស់ដូចជា ដាឡាត់ ឬ សាប៉ា។

Describes both early dew and early morning misty chill. Frequently heard when traveling to highland areas like Da Lat or Sa Pa.

Related: sương mai; sương mù; ≠ nắng gắt

More examples

  • Đà Lạt lúc năm giờ sáng chìm trong làn sương sớm lành lạnh.
    ទីក្រុងដាឡាត់នៅម៉ោង ៥ ព្រឹក ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយអ័ព្ទព្រលឹមដ៏ត្រជាក់។
    At 5 AM, Da Lat is enveloped in chilly early morning mist.
  • Bác nông dân đạp xe ra đồng từ lúc sương sớm chưa tan.
    ពូកសិករជិះកង់ទៅស្រែតាំងពីអ័ព្ទព្រលឹមមិនទាន់រលាយ។
    The farmer rode his bicycle to the field before the early morning mist cleared.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

sơ kết thi đua sơ kết quý sơ kết năm sơ tuyển sinh sơ khảo cuộc thi sơ thẩm hình sự sơ thẩm dân sự sơ thẩm hành chính sơ bộ đánh giá sơ bộ điều tra sơ lược tiểu sử sương mai sương gió sương sa sương khói sương lam sương tuyết sương móc sương sương sương phụ sương tan sương phủ sương giăng sương đọng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.