sương tuyết
- noun ទឹកសន្សើមនិងព្រិល; ទុក្ខលំបាក; ភាពលំបាកវេទនាfrost and snow; hardships; tribulationsMái tóc ông đã nhuộm màu sương tuyết.
សក់របស់គាត់ឡើងសកាត់ដោយសារភាពលំបាកវេទនាជាច្រើនឆ្នាំ។
His hair has turned gray from years of hardships.
ពាក្យកម្រ ភាគច្រើនប្រើក្នុងកំណាព្យ ឬអក្សរសិល្ប៍ចាស់ៗ ដើម្បីប្រៀបធៀបទៅនឹងអាកាសធាតុរងាខ្លាំង ឬទុក្ខលំបាកវេទនាក្នុងជីវិត។
Literary and archaic word for frost/snow, mainly used in literature to symbolize extreme cold, hardships, or bitter trials.
Related: tuyết sương; giá rét; gian truân
More examples
- Dù phải trải qua bao sương tuyết cuộc đời, bà vẫn luôn mỉm cười lạc quan.
ទោះបីត្រូវឆ្លងកាត់ទុក្ខលំបាកវេទនាក្នុងឆាកជីវិតប៉ុណ្ណាក៏ដោយ ក៏លោកយាយនៅតែញញឹមមានសុទិដ្ឋិនិយមជានិច្ច។
Despite enduring so many hardships in life, she always kept an optimistic smile. - Mái tóc của ông cụ đã nhuốm màu sương tuyết theo năm tháng.
សក់ក្បាលរបស់លោកតាបានប្រែពណ៌ដូចសន្សើមព្រិលទៅតាមពេលវេលា។
The old man's hair had turned snow-white with the passing years.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sơ thẩm hình sự sơ thẩm dân sự sơ thẩm hành chính sơ bộ đánh giá sơ bộ điều tra sơ lược tiểu sử sương mai sương sớm sương gió sương sa sương khói sương lam sương móc sương sương sương phụ sương tan sương phủ sương giăng sương đọng sương rơi sương buông sương lạnh sương mờ sương chiều
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.