Skip to content

tạm nhập tái xuất

  1. verb នាំចូលបណ្ដោះអាសន្នដើម្បីនាំចេញវិញ
    temporarily import for re-export
    Công ty thực hiện thủ tục tạm nhập tái xuất hàng hóa.
    ក្រុមហ៊ុនអនុវត្តនីតិវិធីនាំចូលបណ្ដោះអាសន្នដើម្បីនាំចេញវិញនូវទំនិញ។
    The company carried out procedures for temporary import for re-export of goods.

ពាក្យបច្ចេកទេសក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្ម និងគយ (នាំចូលទំនិញមកមួយរយៈដើម្បីកែច្នៃ ឬតាំងពិព័រណ៍ រួចនាំចេញទៅវិញ)។ កម្មករឃ្លាំង ឬអ្នករត់ឯកសារគយត្រូវតែដឹង។

A technical trade and customs term meaning 'temporary import for re-export'. Essential vocabulary for warehouse workers, logistics staff, and customs declarants.

Related: xuất nhập khẩu; tạm xuất tái nhập; hải quan

More examples

  • Lô hàng linh kiện này làm thủ tục tạm nhập tái xuất nên được miễn một số loại thuế.
    ទំនិញគ្រឿងបន្លាស់មួយជើងនេះធ្វើបែបបទនាំចូលបណ្តោះអាសន្នដើម្បីនាំចេញវិញ ដូច្នេះត្រូវបានលើកលែងពន្ធមួយចំនួន។
    This shipment of components is under temporary import for re-export, so it is exempt from certain taxes.
  • Doanh nghiệp phải theo dõi thời hạn tạm nhập tái xuất của số máy móc trưng bày.
    សហគ្រាសត្រូវតាមដានកាលកំណត់នៃការនាំចូលបណ្តោះអាសន្នដើម្បីនាំចេញវិញនៃគ្រឿងម៉ាស៊ីនតាំងពិព័រណ៍ទាំងនោះ។
    The enterprise must track the temporary import for re-export deadline for the displayed machinery.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tạm nhịn tạm lui tạm quên tạm coi tạm chấp nhận tạm thông qua tạm phê duyệt tạm bàn giao tạm bổ nhiệm tạm chỉ định tạm phân công tạm tuyển tạm xuất tái nhập tạm táng tạm quàn tạm tịch thu tạm ước tạm ghi tạm nhận tạm duyệt tạm xếp tạm xem tạm dùng tạm ăn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.