Skip to content

tạm tuyển

  1. verb ជ្រើសរើសបណ្ដោះអាសន្ន; ជួលបណ្ដោះអាសន្ន
    hire temporarily; recruit on a provisional basis
    Họ tạm tuyển thêm nhân viên cho mùa vụ này.
    ពួកគេជ្រើសរើសបុគ្គលិកបន្ថែមបណ្ដោះអាសន្នសម្រាប់រដូវកាលនេះ។
    They temporarily recruited extra workers for this season.

សំដៅលើការជ្រើសរើសកម្មករ ឬបុគ្គលិកធ្វើការតាមរដូវកាល ឬក្នុងកំឡុងពេលខ្លី (កុងត្រាខ្លី) មិនទាន់ចូលក្របខ័ណ្ឌពេញសិទ្ធិ។ ជួបច្រើនក្នុងវិស័យរោងចក្រ។

Refers to hiring workers or staff on a seasonal or provisional basis (short contracts), not yet granting permanent status. Very common in factory and labor contexts.

Related: tuyển thời vụ; tuyển dụng; thử việc

More examples

  • Xưởng may đang tạm tuyển thêm 20 công nhân để kịp đơn hàng Tết.
    រោងចក្រកាត់ដេរកំពុងជ្រើសរើសកម្មករបណ្តោះអាសន្នបន្ថែម ២០ នាក់ ដើម្បីឱ្យទាន់ការបញ្ជាទិញចូលឆ្នាំ។
    The garment workshop is temporarily hiring 20 more workers to meet the Tet holiday orders.
  • Nhà hàng tạm tuyển nhân viên phục vụ phụ việc vào dịp cuối tuần.
    ភោជនីយដ្ឋានជួលបុគ្គលិកបម្រើការបណ្តោះអាសន្នដើម្បីជួយការងារនៅចុងសប្តាហ៍។
    The restaurant is temporarily recruiting waitstaff to help out on weekends.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tạm dẹp tạm nhịn tạm lui tạm quên tạm coi tạm chấp nhận tạm thông qua tạm phê duyệt tạm bàn giao tạm bổ nhiệm tạm chỉ định tạm phân công tạm nhập tái xuất tạm xuất tái nhập tạm táng tạm quàn tạm tịch thu tạm ước tạm ghi tạm nhận tạm duyệt tạm xếp tạm xem tạm dùng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.