Skip to content

trong trẻo

  1. adjective ថ្លា; ស្រួយ; ស្រស់ថ្លា
    clear; pure; limpid
    Tiếng cười trong trẻo của trẻ thơ vang lên khắp nhà.
    សំឡេងសើចដ៏ថ្លាស្រួយរបស់ក្មេងៗបន្លឺឡើងពេញផ្ទះ។
    The clear laughter of children echoed throughout the house.

ប្រើញឹកញាប់សម្រាប់សំឡេង (សំឡេងច្រៀង ឬនិយាយ) និងផ្ទៃមេឃ ឬទឹកដែលថ្លាស្អាតគ្មានភាពល្អក់។ មិនប្រើសម្រាប់កញ្ចក់ថ្លាទេ (កញ្ចក់ប្រើ "trong suốt")។

Often used for clear, melodious voices or clear, unpolluted sky and water. Not used for transparent glass (which uses "trong suốt").

Related: trong suốt; vang trẻo; ≠ đục ngầu

More examples

  • Giọng hát của cô ấy nghe rất trong trẻo và truyền cảm.
    សំឡេងច្រៀងរបស់នាងស្តាប់ទៅស្រួយស្រស់ថ្លា និងទាក់ទាញអារម្មណ៍ណាស់។
    Her singing voice sounds very clear and expressive.
  • Buổi sáng ở vùng quê, bầu trời trong trẻo và không khí rất trong lành.
    ពេលព្រឹកនៅស្រុកស្រែ មេឃស្រឡះថ្លា ហើយខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធខ្លាំងណាស់។
    In the countryside morning, the sky is clear and the air is very fresh.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hiu quạnh tiêu điều hoang tàn tối tăm ẩm thấp bí bách tươi mát dịu mát căm căm chật hẹp huyên náo thưa thớt hiện nay gần đây trước đây hoài thình lình nhanh chóng chậm chạp tương đối thật sự càng tỉ mỉ say sưa

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.