Skip to content

thẻ căn cước

  1. noun អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ; កាតសម្គាល់ខ្លួន
    identity card; ID card
    Tôi vừa làm lại thẻ căn cước mới.
    ខ្ញុំទើបតែធ្វើអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណថ្មីឡើងវិញ។
    I have just renewed my identity card.

ជាឈ្មោះផ្លូវការបច្ចុប្បន្នរបស់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណវៀតណាម (ជំនួសពាក្យ CMND កាលពីមុន)។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅ គេច្រើនហៅកាត់ថា "căn cước"។

The current official term for Vietnam's citizen identity card (replacing the older CMND). In daily life, people often shorten it to just "căn cước".

Related: căn cước công dân; CCCD; chứng minh thư

More examples

  • Bác cho cháu mượn thẻ căn cước để làm thủ tục nhận phòng nhé.
    ពូឱ្យខ្ញុំខ្ចីអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណបន្តិចដើម្បីធ្វើបែបបទកក់បន្ទប់។
    Please lend me your ID card so I can check you into the room.
  • Tôi bị rơi mất thẻ căn cước nên phải lên công an xin cấp lại.
    ខ្ញុំជ្រុះបាត់អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ អ៊ីចឹងត្រូវឡើងប៉ុស្តិ៍ប៉ូលិសសុំធ្វើថ្មី។
    I lost my ID card, so I have to go to the police station to request a replacement.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chính quyền quốc hội bộ trưởng hành chính văn bản công chứng chứng thực bản sao bản chính giấy khai sinh giấy chứng nhận giấy phép chứng minh nhân dân sổ hộ khẩu thường trú tạm trú tạm vắng xuất cảnh nhập cảnh tờ khai an ninh trật tự tuần tra điều tra

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.