Skip to content

thủ tang

  1. verb កាន់ទុក្ខ
    observe mourning; be in mourning
    Anh ấy đang thủ tang cha nên không đi dự tiệc.
    គាត់កំពុងកាន់ទុក្ខឪពុក ដូច្នេះមិនបានទៅចូលរួមកម្មវិធីជប់លៀងទេ។
    He is observing mourning for his father, so he is not attending the party.

ពាក្យគួរសម ឬផ្លូវការ បង្ហាញពីការកាន់ទុក្ខពេលសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធ (ឪពុកម្តាយ ប្តីប្រពន្ធ) ស្លាប់។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ គេច្រើនប្រើ "để tang" ជាង។

Formal term meaning to observe mourning for a deceased close relative. In daily spoken Vietnamese, people usually say "để tang".

Related: để tang; chịu tang

More examples

  • Anh ấy xin nghỉ phép hai tuần để về quê thủ tang mẹ.
    គាត់សុំច្បាប់សម្រាកពីរសប្តាហ៍ដើម្បីត្រឡប់ទៅស្រុកកាន់ទុក្ខម្តាយ។
    He asked for two weeks off to return to his hometown to observe mourning for his mother.
  • Trong thời gian thủ tang cha, anh ấy từ chối mọi lời mời tiệc tùng.
    ក្នុងអំឡុងពេលកាន់ទុក្ខឪពុក គាត់បដិសេធរាល់ការអញ្ជើញចូលរួមពិធីជប់លៀង។
    During the mourning period for his father, he declined all party invitations.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thủ pháo thủ thành thủ túc thủ bản thủ bút thủ xướng thủ ấn thủ hiến thủ tiết thủ thân thủ tín thủ đắc thủ giới thủ thường thủ cấp thủ ác thủ đài thủ công nghiệp thủ công mỹ nghệ thủ vệ thủ hộ thủ hiểm thủ giữ thủ vững

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.