Skip to content

thủ hộ

  1. verb ថែរក្សាការពារ; ការពារ
    protect; guard; watch over
    Họ tin rằng có thần linh thủ hộ cho gia đình mình.
    ពួកគាត់ជឿថាមានទេវតាថែរក្សាការពារក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្លួន។
    They believe deities protect their family.

ពាក្យផ្លូវការ ឬអក្សរសិល្ប៍ មានន័យថាជួយថែរក្សា មើលថែ និងការពារឱ្យមានសុវត្ថិភាព។ ជួបច្រើនក្នុងអត្ថបទបុរាណ ឬរឿងព្រេង។

Formal, literary, or mythological word meaning to watch over, safeguard, or protect. Mostly found in classical texts, legends, or fantasy stories.

Related: bảo hộ; gìn giữ

More examples

  • Người xưa tin rằng có vị thần luôn thủ hộ cho ngôi làng được bình yên.
    មនុស្សពីបុរាណជឿថាមានទេវតាមួយអង្គតែងតែតាមថែរក្សាការពារភូមិឱ្យបានសុខសាន្ត។
    Ancient people believed a deity always guarded the village to keep it peaceful.
  • Anh ấy nguyện thủ hộ gia đình mình vượt qua giai đoạn khó khăn này.
    គាត់ប្តេជ្ញាការពារថែរក្សាគ្រួសាររបស់គាត់ឱ្យឆ្លងផុតដំណាក់កាលលំបាកនេះ។
    He pledged to protect and watch over his family through this difficult period.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thủ thân thủ tín thủ đắc thủ tang thủ giới thủ thường thủ cấp thủ ác thủ đài thủ công nghiệp thủ công mỹ nghệ thủ vệ thủ hiểm thủ giữ thủ vững thủ chặt thủ kín thủ lệnh thủ hiệu thủ bạ thủ tịch thủ xảo thủ nghiệp thủ trát

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.