Skip to content

thủ vững

  1. verb ទប់ជាប់; ឈរជើងមាំ
    hold firm; stand fast
    Quân phòng thủ đã thủ vững trước các đợt công kích ác liệt.
    កងការពារបានទប់ជាប់នៅចំពោះមុខការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងក្លា។
    The defenders held firm against fierce attacks.

ពាក្យផ្សំទូទៅ ប្រើច្រើនក្នុងកីឡា (បាល់ទាត់) ការងារ ឬជីវិត សំដៅលើការទប់ជំហរឱ្យរឹងមាំទោះរងសម្ពាធខ្លាំងក៏ដោយ។

Commonly used in sports (like football defense), work, and business to mean holding firm or maintaining resilience under heavy pressure.

Related: vững vàng; giữ vững

More examples

  • Hàng phòng ngự của đội bóng đã thủ vững trước các đợt tấn công dồn dập.
    ខ្សែការពាររបស់ក្រុមបាល់ទាត់បានទប់ជាប់យ៉ាងរឹងមាំចំពោះមុខការវាយលុកផ្ទួនៗ។
    The football team's defense held firm against relentless attacks.
  • Nhờ có vốn dự phòng, tiệm ăn của cô ấy vẫn thủ vững qua mùa dịch.
    ដោយសារមានដើមទុនបម្រុង ហាងបាយរបស់គាត់នៅតែឈរជើងមាំឆ្លងកាត់រដូវរាតត្បាត។
    Thanks to backup capital, her eatery held firm through the pandemic season.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thủ tang thủ giới thủ thường thủ cấp thủ ác thủ đài thủ công nghiệp thủ công mỹ nghệ thủ vệ thủ hộ thủ hiểm thủ giữ thủ chặt thủ kín thủ lệnh thủ hiệu thủ bạ thủ tịch thủ xảo thủ nghiệp thủ trát thủ chiếu thủ trượng thủ công nghệ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.