thủ ác
- noun ជនដៃដល់; មេក្លោងperpetrator; culprit; criminal mastermindKẻ thủ ác đã bị bắt và phải chịu tội trước pháp luật.
ជនដៃដល់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយត្រូវទទួលទោសចំពោះមុខច្បាប់។
The perpetrator was arrested and must face justice before the law.
ពាក្យផ្លូវការ ឬសារព័ត៌មាន សំដៅលើជនដែលប្រព្រឹត្តបទល្មើស ឬជាមេក្លោងធ្វើអំពើអាក្រក់។ ក្នុងការសន្ទនាធម្មតា គេប្រើ "kẻ ác" ឬ "thủ phạm"។
Formal or news term meaning the perpetrator or mastermind of a crime. In everyday speech, Vietnamese speakers prefer "thủ phạm" or "kẻ ác".
Related: thủ phạm; kẻ ác
More examples
- Cảnh sát đã bắt giữ tên thủ ác sau hai ngày lẩn trốn trong rừng.
ប៉ូលិសបានចាប់ខ្លួនជនដៃដល់ ក្រោយពេលលាក់ខ្លួនក្នុងព្រៃអស់រយៈពេលពីរថ្ងៃ។
The police arrested the perpetrator after he hid in the forest for two days. - Dù thủ đoạn tinh vi, kẻ thủ ác cuối cùng cũng phải đền tội trước pháp luật.
ទោះបីជាល្បិចកលកលពិសពុលយ៉ាងណា ជនកំហូចទីបំផុតក៏ត្រូវទទួលទោសចំពោះមុខច្បាប់ដែរ។
Despite cunning tricks, the perpetrator ultimately had to pay for his crimes before the law.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thủ bút thủ xướng thủ ấn thủ hiến thủ tiết thủ thân thủ tín thủ đắc thủ tang thủ giới thủ thường thủ cấp thủ đài thủ công nghiệp thủ công mỹ nghệ thủ vệ thủ hộ thủ hiểm thủ giữ thủ vững thủ chặt thủ kín thủ lệnh thủ hiệu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.