tiếng vỗ tay
- noun សំឡេងទះដៃapplause; clapping soundKhán phòng vang dội tiếng vỗ tay sau buổi diễn.
សាលប្រជុំបានបន្លឺសំឡេងទះដៃកងរំពងក្រោយចប់ការសម្តែង។
The auditorium echoed with applause after the performance.
ប្រើពេលអបអរសាទរ ការសម្តែង ឬការប្រជុំ។ ក្នុងកម្មវិធីផ្លូវការ ពិធីករច្រើននិយាយ "xin một tràng pháo tay" (សុំទះដៃសាទរមួយប្រាវ)។
Used when applauding at shows, ceremonies, or meetings. In formal events, MCs often say "xin một tràng pháo tay" (give a round of applause).
Related: tràng pháo tay; vỗ tay tán thưởng; hoan hô
More examples
- Cuối buổi thuyết trình, cả phòng họp rộn rã tiếng vỗ tay.
នៅចុងបញ្ចប់នៃបទបង្ហាញ បន្ទប់ប្រជុំទាំងមូលពោរពេញដោយសំឡេងទះដៃកងរំពង។
At the end of the presentation, the whole conference room erupted in applause. - Mọi người nhiệt tình cất lên tiếng vỗ tay khi đội bóng chuyền ghi điểm.
អ្នករាល់គ្នាទះដៃសាទរយ៉ាងកក់ក្តៅពេលក្រុមកីឡាបាល់ទះរកពិន្ទុបាន។
Everyone clapped enthusiastically when the volleyball team scored a point.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tiếng hét tiếng gào tiếng hú tiếng rên tiếng nấc tiếng thì thầm tiếng thì thào tiếng thở tiếng thở dài tiếng thở phào tiếng thở dốc tiếng ngáy tiếng bước chân tiếng chân tiếng gõ cửa tiếng chuông tiếng trống tiếng kèn tiếng còi tiếng đàn tiếng súng tiếng đạn tiếng pháo tiếng bom
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.