Skip to content

tiếng thở

  1. noun សំឡេងដកដង្ហើម
    breathing sound; breath
    Tiếng thở của em bé khi ngủ rất nhẹ nhàng.
    សំឡេងដកដង្ហើមរបស់ទារកពេលគេងគឺស្រទន់ណាស់។
    The baby's breathing sound while sleeping is very gentle.

សំដៅលើសំឡេងដកដង្ហើមធម្មតា។ ពេលចង់ពិពណ៌នាពីកន្លែងស្ងាត់ខ្លាំង ជនជាតិវៀតណាមតែងនិយាយថា "yên tĩnh đến mức nghe rõ tiếng thở"។

Refers to normal breathing sounds. Vietnamese speakers often describe dead silence as "so quiet you can hear breathing".

Related: hơi thở; tiếng hít thở; nhịp thở

More examples

  • Căn phòng yên tĩnh đến mức tôi nghe rõ cả tiếng thở của con nhỏ.
    បន្ទប់ស្ងាត់ដល់ថ្នាក់ខ្ញុំឮសំឡេងដកដង្ហើមរបស់កូនតូចយ៉ាងច្បាស់។
    The room was so quiet that I could clearly hear my toddler's breathing.
  • Sau bài tập thể dục, tiếng thở của anh ấy dần trở lại bình thường.
    ក្រោយហាត់ប្រាណរួច សំឡេងដកដង្ហើមរបស់គាត់ក៏វិលមករកសភាពធម្មតាវិញបន្តិចម្តងៗ។
    After working out, his breathing gradually returned to normal.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tiếng chê tiếng trách tiếng reo tiếng hò tiếng la tiếng hét tiếng gào tiếng hú tiếng rên tiếng nấc tiếng thì thầm tiếng thì thào tiếng thở dài tiếng thở phào tiếng thở dốc tiếng ngáy tiếng vỗ tay tiếng bước chân tiếng chân tiếng gõ cửa tiếng chuông tiếng trống tiếng kèn tiếng còi

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.