tin mù quáng
- verb ជឿទាំងងងឹតងងល់; ជឿស្លុងbelieve blindly; trust blindlyĐừng tin mù quáng vào những lời hứa hẹn trên mạng.
កុំជឿទាំងងងឹតងងល់លើពាក្យសន្យានៅតាមអ៊ីនធឺណិត។
Do not blindly believe promises on the internet.
សំដៅលើការជឿនរណាម្នាក់ ឬអ្វីមួយដោយមិនគិតពិចារណា ឬគ្មានភស្តុតាង។ តែងប្រើក្នុងន័យដាស់តឿនកុំឱ្យចាញ់បោកគេ ជាពិសេសរឿងលុយកាក់ ឬស្នេហា។
Refers to believing someone or something blindly without critical thought or proof. Frequently used as a warning against scams or bad relationships.
Related: cả tin; mê muội; ≠ tỉnh táo
More examples
- Đừng tin mù quáng vào mấy lời hứa việc nhẹ lương cao trên mạng.
កុំជឿទាំងងងឹតងងល់លើពាក្យសន្យាការងារស្រួលប្រាក់ខែខ្ពស់តាមអនឡាញ។
Don't blindly trust promises of easy jobs with high salaries online. - Cô ấy tin mù quáng người yêu cũ nên bị lừa hết tiền tiết kiệm.
នាងជឿស្លុងលើសង្សារចាស់រហូតដល់ត្រូវគេបោកយកលុយសន្សំអស់រលីង។
She blindly trusted her ex-boyfriend and got scammed out of all her savings.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tin dữ tin tình báo tin chiến sự tin chiến thắng tin xác thực tin cập nhật tin mới tin tốt tin xấu tin chuẩn tin cảnh báo tin học hóa tin dị đoan tin vỉa hè tin hành lang tin sét đánh tin đồn thổi tin đồn đại tin đồn nhảm tin hỏa tốc tin phong thanh tin thời tiết tin quốc tế tin trong nước
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.