tranh đá
- noun គំនូរដុំថ្ម; គំនូរឆ្លាក់ពីថ្មstone painting; gemstone paintingBức tranh đá này được làm rất công phu.
ផ្ទាំងគំនូរដុំថ្មនេះត្រូវបានធ្វើឡើងយ៉ាងផ្ចិតផ្ចង់។
This stone painting is very elaborately made.
សំដៅលើគំនូរផ្គុំពីគ្រួសថ្មធម្មជាតិ ឬគំនូរដាំត្បូងថ្មពណ៌ (tranh đá quý)។ ផ្ទាំងគំនូរនេះច្រើនតែធ្ងន់ និងមានតម្លៃខ្ពស់តាមប្រភេទថ្ម។
Paintings made from assembled natural stones, pebbles, or crushed gemstones (tranh đá quý). Usually heavy and can be quite pricey depending on the stones used.
Related: tranh đá quý; tranh sỏi đá
More examples
- Phòng khách nhà giám đốc treo một bức tranh đá phong thủy rất lớn.
បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវផ្ទះនាយកមានព្យួរផ្ទាំងគំនូរដុំថ្មហុងស៊ុយធំមួយ។
The director's living room has a very large feng shui gemstone painting hanging on the wall. - Tranh đá này nặng lắm, phải khoan vít thật chắc mới treo được.
គំនូរថ្មនេះធ្ងន់ណាស់ ត្រូវតែខួងវីសឱ្យណែនទើបអាចព្យួរបាន។
This stone picture is very heavy; you have to drill secure anchors to hang it.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tranh ký họa tranh tả thực tranh kính tranh gốm tranh khảm tranh chì tranh than tranh bột màu tranh phù điêu tranh in tranh dán tranh dán tường tranh gỗ tranh vỏ trứng tranh tráng gương tranh tứ bình tranh cuộn tranh tre tranh tối tranh sáng tranh sáng tranh tối tranh hơn tranh thua tranh khôn tranh khéo trung bình trung thành
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.