yên giấc
- verb គេងលក់ស្រួល; គេងលក់ស្កប់ស្កល់sleep soundly; sleep peacefullyChúc em bé ngủ ngoan và yên giấc.
ជូនពរឱ្យកូនតូចគេងលក់ស្រួលនិងស្កប់ស្កល់។
Wish the baby sleeps soundly and peacefully.
ជាពាក្យគួរសម ឬបែបកំណាព្យ មានន័យថាគេងលក់ស្រួល ឬជូនពរឱ្យគេងលក់ស្រួលគ្មានរំខាន។ ពេលខ្លះក៏ប្រើជាពាក្យបញ្ឆៀងសម្រាប់មនុស្សស្លាប់ផងដែរ។
A polite and somewhat poetic term meaning to sleep soundly and peacefully. Sometimes used euphemistically to refer to the sleep of death.
Related: ngủ ngon; an giấc; ngủ say
More examples
- Uống ly sữa ấm trước khi ngủ sẽ giúp bạn yên giấc hơn.
ការផឹកទឹកដោះគោក្តៅឧណ្ហៗមួយកែវមុនចូលគេង នឹងជួយឱ្យអ្នកគេងលក់ស្រួលជាងមុន។
Drinking a cup of warm milk before bed will help you sleep more peacefully. - Chúc cả nhà một đêm yên giấc và nhiều mộng đẹp.
ជូនពរឱ្យអ្នកទាំងអស់គ្នាក្នុងផ្ទះគេងលក់ស្កប់ស្កល់មួយយប់ និងយល់សប្តិល្អ។
Wishing the whole family a night of sound sleep and sweet dreams.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
yên nghỉ yên phận yên thân yên trí yên chí yên dạ yên lành yên ả yên ắng yên vị yên ngựa yên cương yên bề yên chuyện yên định yên sau yên trước yên phụ yên đệm yên da yên đôi yên đơn yên rời yên liền
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.