yên ắng
- adjective ស្ងាត់ជ្រងំ; ស្ងប់ស្ងាត់; ស្ងាត់ច្រៀបquiet; silent; stillĐêm khuya, đường phố trở nên yên ắng.
យប់ជ្រៅ ផ្លូវថ្នល់ប្រែជាស្ងាត់ជ្រងំ។
Late at night, the streets become quiet.
ពិពណ៌នាអំពីទីកន្លែងដែលស្ងាត់ជ្រងំ គ្មានឮសំឡេងរំខាន ឬគ្មានមនុស្សធ្វើសកម្មភាព។ ជារឿយៗប្រើនៅពេលយប់ជ្រៅ ឬបន្ទាប់ពីភាពអ៊ូអរបានកន្លងផុត។
Describes a quiet, still atmosphere where there is no sound or noticeable activity. Often used for late nights or after a commotion settles down.
Related: tĩnh mặng; im ắng; vắng lặng
More examples
- Khu trọ công nhân đêm khuya rất yên ắng.
បន្ទប់ជួលកម្មករនៅពេលយប់ជ្រៅគឺស្ងាត់ច្រៀប។
The workers' boarding house is very quiet and still late at night. - Đường phố bỗng trở nên yên ắng sau cơn mưa lớn.
ដងផ្លូវស្រាប់តែក្លាយជាស្ងាត់ជ្រងំបន្ទាប់ពីភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង។
The streets suddenly became quiet and still after the heavy downpour.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
yên ổn yên lặng yên vui yên ấm yên nghỉ yên phận yên thân yên trí yên chí yên dạ yên lành yên ả yên vị yên ngựa yên cương yên giấc yên bề yên chuyện yên định yên sau yên trước yên phụ yên đệm yên da
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.