Skip to content

yên phận

  1. verb សុខចិត្តតាមវាសនា; ស្កប់ចិត្ត; ស្កប់ស្កល់នឹងខ្លួនឯង
    be content with one's lot; accept one's fate
    Anh ấy bằng lòng yên phận với công việc hiện tại.
    គាត់សុខចិត្តស្កប់ស្កល់នឹងការងារបច្ចុប្បន្ន។
    He is content with his current job and lot in life.

សំដៅលើការទទួលយកជោគវាសនា ឬស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នដោយមិនចង់ប្រជែង ឬផ្លាស់ប្តូរអ្វីឡើយ។ ជួនកាលមានន័យស្រាលៗថាខ្វះការតស៊ូ ឬមហិច្ឆតា។

Refers to accepting one's lot or present situation without striving to change or compete. Sometimes carries a slight connotation of lacking ambition.

Related: an phận; cam chịu; chấp nhận

More examples

  • Nhiều người chỉ muốn làm công nhân yên phận qua ngày.
    មនុស្សជាច្រើនគ្រាន់តែចង់ធ្វើជាកម្មករសុខចិត្តតាមវាសនាក្នុងមួយថ្ងៃៗ។
    Many people just want to work as laborers, content with their lot day by day.
  • Anh ấy không chịu yên phận mà luôn tìm cơ hội học thêm.
    គាត់មិនព្រមនៅស្កប់ចិត្តឡើយ គឺតែងតែស្វែងរកឱកាសរៀនបន្តជានិច្ច។
    He does not resign himself to his fate; he is always looking for chances to study further.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

xương hóa xương hóa thạch xương mục xương vụn xương người xương động vật xương thú yên ổn yên lặng yên vui yên ấm yên nghỉ yên thân yên trí yên chí yên dạ yên lành yên ả yên ắng yên vị yên ngựa yên cương yên giấc yên bề

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.