yên vị
- verb អង្គុយស្រួលបួល; អង្គុយចូលកន្លែងbe seated; take one's seat; settle into a seatMọi người đã yên vị trước khi buổi lễ bắt đầu.
មនុស្សគ្រប់គ្នាបានអង្គុយស្រួលបួលមុនពេលពិធីចាប់ផ្តើម។
Everyone was seated before the ceremony started.
មានន័យថាអង្គុយចូលកន្លែងឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និងមានរបៀបរៀបរយ។ ជាញឹកញាប់ប្រើនៅលើយានយន្ត (ឡានក្រុង យន្តហោះ) ឬក្នុងកម្មវិធីប្រជុំ ពិធីមង្គលការ។
Means taking one's seat properly and being settled in place. Frequently used on public transit (bus, plane) or in formal meetings and ceremonies.
Related: ngồi xuống; an vị; ngồi yên
More examples
- Xin mời quý khách yên vị trên xe để bác tài bắt đầu chạy.
សូមអញ្ជើញភ្ញៀវទាំងអស់អង្គុយចូលកន្លែងឱ្យស្រួលបួលដើម្បីឱ្យតៃកុងចាប់ផ្តើមបើកបរ។
Please take your seats comfortably so the driver can start moving. - Mọi người đã yên vị trong phòng họp trước giờ sếp đến.
អ្នករាល់គ្នាបានអង្គុយស្រួលបួលក្នុងបន្ទប់ប្រជុំរួចរាល់ មុនពេលមេមកដល់។
Everyone was seated and settled in the meeting room before the boss arrived.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
yên lặng yên vui yên ấm yên nghỉ yên phận yên thân yên trí yên chí yên dạ yên lành yên ả yên ắng yên ngựa yên cương yên giấc yên bề yên chuyện yên định yên sau yên trước yên phụ yên đệm yên da yên đôi
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.