yên lặng
- adjective ស្ងាត់; ស្ងប់ស្ងាត់; ស្ងាត់ជ្រងំquiet; silent; calmCả lớp học bỗng nhiên yên lặng.
ក្នុងថ្នាក់រៀនស្រាប់តែស្ងាត់ទាំងអស់គ្នា។
The whole classroom suddenly became quiet.
សំដៅលើសភាពស្ងាត់ គ្មានសំឡេងរំខាន ឬមនុស្សនៅស្ងៀមមិននិយាយស្តី។ អាចប្រើជាកិរិយាសព្ទបញ្ជា ("Hãy yên lặng!") ដូចពាក្យ "im lặng" ដែរ។
Refers to quietness with no noise, or people remaining silent. Can also be used as a directive or command ("Hãy yên lặng!") similarly to "im lặng".
Related: im lặng; tĩnh lặng; ≠ ồn ào
More examples
- Mọi người xin hãy yên lặng để bắt đầu cuộc họp.
សូមអ្នកទាំងអស់គ្នាមេត្តាស្ងប់ស្ងាត់ដើម្បីចាប់ផ្តើមការប្រជុំ។
Everyone please be quiet so we can begin the meeting. - Khu chợ đêm tan tầm bỗng trở nên yên lặng lạ thường khi đồng hồ điểm nửa đêm.
ផ្សាររាត្រីក្រោយពេលបិទ ស្រាប់តែក្លាយជាស្ងាត់ជ្រងំខុសធម្មតាពេលនាឡិកាចង្អុលកណ្តាលអធ្រាត្រ។
The night market suddenly became unusually quiet after closing as the clock struck midnight.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
xương ống quyển xương đuôi xương trục xương chi xương hóa xương hóa thạch xương mục xương vụn xương người xương động vật xương thú yên ổn yên vui yên ấm yên nghỉ yên phận yên thân yên trí yên chí yên dạ yên lành yên ả yên ắng yên vị
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.