Skip to content

กระดึง

grà-dʉng [ក្រា-ឌឹង]
  1. noun ត្រដោក; គឹងពាក់កសត្វ
    wooden bell; cattle bell
    ผูกกระดึงที่คอวัว
    ចងត្រដោកនៅកគោ
    Tie a cattle bell around the cow's neck.

Syllables: กระ (grà, low) + ดึง (dʉng, mid)

មានន័យថាក្រដឹង (ត្រដោកឈើ ឬប៉ោលដែលចងកគោ ក្របី)។ ស្រដៀងពាក្យខ្មែរយើងខ្លាំងណាស់ ទាំងសំឡេងនិងអត្ថន័យ។ គេប្រើនៅតាមជនបទថៃ។

Means a small bell or wooden clapper hung around the necks of cattle, buffalo, or pets. Closely related to the Khmer word 'kradəng'.

More examples

  • ได้ยินเสียงกระดึงวัวดังมาจากทุ่งนาครับ
    dâai-yin sǐang grà-dʉng wua dang maa jàak tûng-naa kráp · ដាយ-យីន ស៊ាង ក្រាក់-ឌឹង វួ ដាំង មា ចាក ធុង-ណា ក្រាប់
    ឮសូរសំឡេងត្រដោកគោបន្លឺឡើងមកពីវាលស្រែ។
    I heard the sound of cowbells ringing from the rice field.
  • ชาวบ้านผูกกระดึงไว้ที่คอวัวทุกตัวเลยค่ะ
    chaao-bâan pùuk grà-dʉng wái tîi kɔɔ wua túk dtua looi kâ · ឆាវ-បាន ភូក ក្រាក់-ឌឹង វ៉ៃ ធី ខ វួ ធុក តួ ឡើយ ខាក់
    អ្នកភូមិចងត្រដោកនៅកគោគ្រប់ក្បាលទាំងអស់។
    The villagers tie cattle bells around the neck of every cow.
  • กระดึงอันนี้ทำจากไม้ไผ่เสียงเพราะดีนะครับ
    grà-dʉng an níi tam jàak máai-pài sǐang prɔ́ dii ná kráp · ក្រាក់-ឌឹង អាន់ នី ថាំ ចាក ម៉ាយ-ផៃ ស៊ាង ព្រោះ ឌី ណៈ ក្រាប់
    ត្រដោកនេះធ្វើពីឫស្សីសូរពិរោះស្តាប់ណាស់។
    This wooden clapper made from bamboo makes a pleasant sound.

Common phrases: กระดึงวัว (grà-dʉng wua) ត្រដោកគោ / ក្រដឹងគោ · เสียงกระดึง (sǐang grà-dʉng) សំឡេងត្រដោក / សូរក្រដឹង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กล้องวงจรปิด กระสอบทราย กระทะไฟฟ้า กระเพาะ กระเพาะปลา กระเพาะปัสสาวะ กระเทียมดอง กระดอง กระดาษ กระดาษทิชชู กระดาษทราย กระดิก กระต่าย กระต่ายขูดมะพร้าว กระติกน้ำ กระติกน้ำร้อน กระดิ่งลม กระดูก กระดูกซี่โครง กระดุม กระดุมหลุด กระถางต้นไม้ กระถางธูป กระเบื้อง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.