Skip to content

กรุงเทพฯ

grung-thêep [គ្រុងថេប]
  1. noun ទីក្រុងបាងកក; ក្រុងបាងកក
    Bangkok
    ฉันทำงานอยู่ที่กรุงเทพฯ
    ខ្ញុំធ្វើការនៅបាងកក
    I work in Bangkok.

Syllables: กรุง (grung, mid) + เทพ (thêep, falling)

ជាឈ្មោះកាត់ដែលជនជាតិថៃនិយមប្រើបំផុតក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ សំដៅលើ «ទីក្រុងបាងកក»។ សញ្ញា «ฯ» (ទៅយ៉ាលណយ) បង្ហាញថាជាពាក្យកាត់។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ទេព» ជាសំឡេងធ្លាក់ (falling tone) មិនមែនសំឡេងស្មើទេ។

The everyday colloquial name for Bangkok used by all locals. The symbol 'ฯ' indicates abbreviation.

More examples

  • พรุ่งนี้ผมจะไปกรุงเทพฯ ครับ
    phrûng-níi phǒm jà bpai grung-thêep kráp · ព្រុងនេះ ភុម ចាក់ ប៉ៃ គ្រុងថេប ក្រាប់
    ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងទៅបាងកកបាទ។
    Tomorrow I am going to Bangkok.
  • เขาทำงานอยู่กรุงเทพฯ มาห้าปีแล้วค่ะ
    káo tham-ngaan yùu grung-thêep maa hâa bpii lɛ́ɛo kâ · ខៅ ថាំង៉ាន យូ គ្រុងថេប ម៉ា ហា ប៉ី លែវ ខា
    គាត់ធ្វើការនៅបាងកកបាន ៥ ឆ្នាំហើយចាស។
    She has been working in Bangkok for five years.
  • รถไปกรุงเทพฯ ออกกี่โมงครับ
    rót bpai grung-thêep ɔ̀ɔk gìi moong kráp · រ៉ុត ប៉ៃ គ្រុងថេប អក គី ម៉ុង ក្រាប់
    តើរថយន្តទៅបាងកកចេញម៉ោងប៉ុន្មានបាទ?
    What time does the bus to Bangkok depart?

Common phrases: คนกรุงเทพฯ (khon grung-thêep) អ្នកបាងកក · ไปกรุงเทพฯ (bpai grung-thêep) ទៅបាងកក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อนุมัติ ปรึกษา มอบหมายงาน บัตรพนักงาน ประเมินผล ประกาศรับสมัครงาน ผู้ชาย ผู้หญิง ลูกน้อง นักเรียน นักศึกษา เด็กเสิร์ฟ กรุงเทพมหานคร สยาม หมอชิต สุวรรณภูมิ สมุทรปราการ สมุทรสาคร มหาชัย นนทบุรี ปทุมธานี ชลบุรี พัทยา บางแสน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.