Skip to content

นักเรียน

nák-rian [ណាក់រៀន]
  1. noun សិស្ស; សិស្សសាលា
    student; pupil
    นักเรียนข้ามถนน
    សិស្សសាលាកំពុងឆ្លងផ្លូវ
    The pupils are crossing the street.

Syllables: นัก (nák, high) + เรียน (rian, mid)

មានន័យថា «សិស្ស / អ្នករៀន» ជាពិសេសសិស្សនៅកម្រិតបឋម និងមធ្យមសិក្សា។ បើកម្រិតមហាវិទ្យាល័យ ថៃច្រើនហៅថា «นักศึกษา» (nák-sʉ̀k-sǎa) និស្សិត។ ពលករខ្មែរដែលមានកូននៅថៃ តែងតែជួបពាក្យនេះពេលនាំកូនទៅចុះឈ្មោះចូលរៀន។

Means 'student' or school pupil (primarily elementary to high school; university students are usually called นักศึกษา). Essential for parents enrolling children in school.

More examples

  • โรงเรียนเลิกแล้ว นักเรียนกำลังเดินกลับบ้านครับ
    roong-rian lə̂ək lɛ́ɛo, nák-rian gam-lang dəən glàp bâan kráp · រ៉ូងរៀន ឡឺក ឡែវ, ណាក់រៀន កាំឡាំង ដើរ ក្រាប់ បាន ក្រាប់
    សាលាចេញហើយ សិស្សកំពុងដើរត្រឡប់ទៅផ្ទះបាទ
    School is out; the students are walking home.
  • ลูกสาวของฉันเป็นนักเรียนชั้นประถมค่ะ
    lûuk-sǎao kɔ̌ɔng chǎn bpen nák-rian chán bprà-tǒm kâ · លូកសាវ ខង ឆាន់ ប៉េន ណាក់រៀន ឆាន់ប្រាក់ថុម ខាក់
    កូនស្រីរបស់ខ្ញុំគឺជាសិស្សថ្នាក់បឋមសិក្សាចាស
    My daughter is an elementary school student.
  • นักเรียนต้องแต่งเครื่องแบบให้เรียบร้อยครับ
    nák-rian dtɔ̂ɔng dtɛ̀ɛng krʉ̂ang-bɛ̀ɛp hâi rîap-rɔ́ɔi kráp · ណាក់រៀន ត្រង់ តែង គ្រឿងបែប ហៃ រៀបរយ ក្រាប់
    សិស្សត្រូវតែស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានឱ្យបានរៀបរយបាទ
    Students must wear their school uniforms properly.

Common phrases: ชุดนักเรียน (chút nák-rian) ឯកសណ្ឋានសិស្ស · นักเรียนใหม่ (nák-rian mài) សិស្សថ្មី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ใบรับรองการทำงาน นัดหมาย เลื่อนประชุม อนุมัติ ปรึกษา มอบหมายงาน บัตรพนักงาน ประเมินผล ประกาศรับสมัครงาน ผู้ชาย ผู้หญิง ลูกน้อง นักศึกษา เด็กเสิร์ฟ กรุงเทพฯ กรุงเทพมหานคร สยาม หมอชิต สุวรรณภูมิ สมุทรปราการ สมุทรสาคร มหาชัย นนทบุรี ปทุมธานี

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.