ประกาศรับสมัครงาน
bprà-gàat-ráp-sà-mák-ŋaan [ប្រា-កាត-រ៉ាប់-សា-ម៉ាក់-ង៉ាន]- noun សេចក្ដីប្រកាសរើសបុគ្គលិកjob vacancy announcementผมเห็นประกาศรับสมัครงานบนอินเทอร์เน็ต
ខ្ញុំឃើញសេចក្ដីប្រកាសរើសបុគ្គលិកនៅលើអ៊ីនធឺណិត
I saw the job advertisement on the internet.
Syllables: ประ (bprà, low) + กาศ (gàat, low) + รับ (ráp, high) + สมัคร (sà-màk, low+low) + งาน (ŋaan, mid)
មានន័យថា «សេចក្តីប្រកាសជ្រើសរើសពលករ/បុគ្គលិក»។ បងប្អូនខ្មែរនៅថៃច្រើនឃើញពាក្យនេះបិទនៅមុខរោងចក្រ ហាង ឬនៅលើហ្វេសប៊ុក។ ពាក្យ «สมัคร» (សាម៉ាក់) គឺដាក់ពាក្យចូលធ្វើការ ឬស្ម័គ្រចិត្ត។
Refers to a 'job vacancy announcement' or hiring recruitment post. Commonly seen on flyers outside factories and on online job boards.
More examples
- โรงงานข้างๆ มีประกาศรับสมัครงานครับ
roong-ŋaan kâang-kâang mee bprà-gàat-ráp-sà-mák-ŋaan kráp · រ៉ូងង៉ាន ខាងៗ មាន ប្រាក់កាតរ៉ាប់សាក់ម៉ាក់ង៉ាន ក្រាប់
រោងចក្រនៅក្បែរនោះមានប្រកាសជ្រើសរើសបុគ្គលិកបាទ
The neighboring factory has a job vacancy announcement. - ฉันเห็นประกาศรับสมัครงานในเฟซบุ๊กค่ะ
chǎn hěn bprà-gàat-ráp-sà-mák-ŋaan nai féet-búk kâ · ឆាន់ ហ៊ែន ប្រាក់កាតរ៉ាប់សាក់ម៉ាក់ង៉ាន ណៃ ហ្វេសប៊ុក ខាក់
ខ្ញុំឃើញសេចក្តីប្រកាសជ្រើសរើសការងារនៅក្នុងហ្វេសប៊ុកចាស
I saw a job posting on Facebook. - เขาอ่านประกาศรับสมัครงานแล้วไปยื่นใบสมัครครับ
kǎo àan bprà-gàat-ráp-sà-mák-ŋaan lɛ́ɛo bpai yʉ̂ʉn bai-sà-mák kráp · ខៅ អាន ប្រាក់កាតរ៉ាប់សាក់ម៉ាក់ង៉ាន ឡែវ ប៉ៃ យឺន បៃសាក់ម៉ាក់ ក្រាប់
គាត់អានសេចក្តីប្រកាសជ្រើសរើសបុគ្គលិករួច ហើយក៏ទៅដាក់ពាក្យបាទ
He read the recruitment announcement and went to apply.
Common phrases: สมัครงาน (sà-mák-ŋaan) ដាក់ពាក្យធ្វើការ · ใบสมัครงาน (bai-sà-mák-ŋaan) ពាក្យសុំធ្វើការ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
รายงานการประชุม ส่งงาน กำหนดส่ง ประสานงาน ใบรับรองการทำงาน นัดหมาย เลื่อนประชุม อนุมัติ ปรึกษา มอบหมายงาน บัตรพนักงาน ประเมินผล ผู้ชาย ผู้หญิง ลูกน้อง นักเรียน นักศึกษา เด็กเสิร์ฟ กรุงเทพฯ กรุงเทพมหานคร สยาม หมอชิต สุวรรณภูมิ สมุทรปราการ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.