Skip to content

เด็กเสิร์ฟ

dèk-sə̀əf [ដេកសើប]
  1. noun ក្មេងរត់តុ; អ្នករត់តុ
    waiter; waitress
    เด็กเสิร์ฟเก็บโต๊ะเร็วมาก
    ក្មេងរត់តុប្រមូលចានរៀបចំតុបានលឿនណាស់
    The server cleared the table very quickly.

Syllables: เด็ก (dèk, low) + เสิร์ฟ (sə̀əf, low)

មានន័យថា «អ្នករត់តុ» ទាំងប្រុសទាំងស្រី។ ពេលហៅអ្នករត់តុក្នុងហាង កុំស្រែកហៅ «เด็กเสิร์ฟ!» ព្រោះមិនគួរសម គួរហៅ «น้องครับ/น้องค่ะ» (nɔ́ɔng kráp/kâ) ឬ «พี่ครับ» (phîi kráp) វិញ។ ពាក្យផ្លូវការគឺ «พนักงานเสิร์ฟ»។

Means 'waiter' or 'waitress'. Do not call restaurant staff by shouting 'dèk-sə̀əf'; address them politely as 'nɔ́ɔng' or 'phîi' instead.

More examples

  • ร้านนี้เด็กเสิร์ฟบริการดีมากครับ
    ráan níi dèk-sə̀əf bɔɔ-rí-gaan dii mâak kráp · រ៉ាន នេះ ដេកស៊ើប ប៉រិហ្កាន ឌី ម៉ាក ក្រាប់
    ហាងនេះអ្នករត់តុបម្រើល្អណាស់បាទ។
    The waiters at this restaurant provide great service.
  • เขาเคยทำงานเป็นเด็กเสิร์ฟค่ะ
    káo kəəi tham-ngaan bpen dèk-sə̀əf kâ · ខៅ ឃើយ ថាំង៉ាន ប៉េន ដេកស៊ើប ខា
    គាត់ធ្លាប់ធ្វើការជាអ្នករត់តុចាស។
    She used to work as a waitress.
  • เรียกเด็กเสิร์ฟมาคิดเงินหน่อยครับ
    rîak dèk-sə̀əf maa khít ngən nɔ̀i kráp · រៀក ដេកស៊ើប ម៉ា ឃីត ងើន ណយ ក្រាប់
    ជួយហៅអ្នករត់តុមកគិតលុយបន្តិចបាទ។
    Please call the waiter over to get the bill.

Common phrases: พนักงานเสิร์ฟ (phá-nák-ngaan-sə̀əf) បុគ្គលិករត់តុ (ផ្លូវការ) · ทิปเด็กเสิร์ฟ (thíp dèk-sə̀əf) លុយធីបអ្នករត់តុ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เลื่อนประชุม อนุมัติ ปรึกษา มอบหมายงาน บัตรพนักงาน ประเมินผล ประกาศรับสมัครงาน ผู้ชาย ผู้หญิง ลูกน้อง นักเรียน นักศึกษา กรุงเทพฯ กรุงเทพมหานคร สยาม หมอชิต สุวรรณภูมิ สมุทรปราการ สมุทรสาคร มหาชัย นนทบุรี ปทุมธานี ชลบุรี พัทยา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.