Skip to content

พุกเหล็ก

phúk-lèk [ភុកឡេក]
  1. noun ពុកដែក; ស្វានពុកដែក
    expansion anchor bolt; drop-in anchor
    ฝังพุกเหล็กยึดเสา
    បង្កប់ពុកដែកភ្ជាប់សសរ
    Embed expansion bolts to fix columns.

Syllables: พุก (phúk, high) + เหล็ก (lèk, low)

មានន័យថា រ៉ឺស័រដែកកឹបជញ្ជាំង ឬស្វានដែកកិបបេតុង (Sleeve/Drop-in anchor)។ ប្រើសម្រាប់ខួងកិបជាប់ជញ្ជាំងបេតុងដើម្បីទ្រទម្ងន់ធ្ងន់ៗ។ កុំច្រឡំពាក្យ พุก ជាមួយ พลุ (កាំជ្រួច)។

Expansion anchor bolt or steel drop-in anchor. Used for heavy anchoring into solid concrete.

More examples

  • ต้องใช้พุกเหล็กยึดโครงสร้างนี้ถึงจะแข็งแรงครับ
    dtɔ̂ng chái phúk-lèk yʉ́t khroong-sâang níi thʉ̌ng jà khɛ̌ng-rɛɛng kráp · ត្រង ឆាយ ភុកឡេក យើត គ្រោងសាង នី ថឺង ចាក់ ខែងរ៉ែង ក្រាប់
    ត្រូវតែប្រើស្វានដែកកិបបេតុងចាប់គ្រោងនេះ ទើបវាជាប់មាំល្អ។
    We must use steel anchor bolts to secure this structure so it's sturdy.
  • เจาะรูให้ลึกพอดีกับความยาวของพุกเหล็กนะ
    jɔ̀ ruu hâi lʉ́k phɔɔ-dii gàp khwaam-yaao khɔ̌ɔng phúk-lèk ná · ចក រ៉ូ ហាយ ឡឹក ផឌី កាប់ ឃ្វាមយ៉ាវ ខង ភុកឡេក ណៈ
    ខួងរន្ធឱ្យជ្រៅល្មមស្មើនឹងប្រវែងស្វានដែកកិបណា។
    Drill the hole deep enough to match the length of the steel anchor.
  • ซื้อพุกเหล็กขนาดสามหุนมาหนึ่งกล่องค่ะ
    sʉ́ʉ phúk-lèk khà-nàat sǎam-hǔn maa nʉ̀ng glɔ̀ng khâ · ស៊ឺ ភុកឡេក ខាក់ណាត សាមហ៊ុន ម៉ា នឹង ក្លង ខាក់
    ទិញស្វានដែកកិបបេតុងទំហំ ៣ ហ៊ុន មកមួយប្រអប់បង។
    Buy one box of 3/8-inch steel anchor bolts.

Common phrases: ขันพุกเหล็ก (khǎn phúk-lèk) រឹតស្វានដែកកិប · ฝังพุกเหล็ก (fǎng phúk-lèk) កប់ស្វានដែកកិបបេតុង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สีทาบ้าน ทินเนอร์ น้ำมันสน เศษปูน แผงกั้น เทปกั้นเขต เสื้อกั๊กสะท้อนแสง รถเข็นปูน เชือกไนลอน แผ่นยิปซัม วงกบ ลูกบิด พุกพลาสติก ซิลิโคน โฟมเส้น ฉากเหล็ก เครื่องสกัดปูน เครื่องขัดกระดาษทราย สายดิน ครก สาก ส้อม ที่เปิดขวด ฟองน้ำล้างจาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.