ครึ่ง
krʉ̂ng [គ្រឹង]- number កន្លះ; ពាក់កណ្តាលhalfขอน้ำครึ่งแก้วครับ
សុំទឹកកន្លះកែវបាទ
Can I have half a glass of water, please? - noun កន្លះhalfรอประมาณครึ่งชั่วโมง
រង់ចាំប្រហែលកន្លះម៉ោង
Wait for about half an hour.
Syllables: ครึ่ง (krʉ̂ng, falling)
មានន័យថា «កន្លះ ឬ ពាក់កណ្តាល»។ ប្រើទាំងរាប់បរិមាណ ពេលវេលា និងតម្លៃ។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវចាំដាក់ពាក្យនេះនៅក្រោយរង្វាស់រង្វាល់ ដូចជា ชั่วโมงครึ่ง (មួយម៉ោងកន្លះ)។
Means 'half'. Frequently used with time, measurements, and prices. Placed after the classifier when saying 'X and a half'.
More examples
- ขอน้ำเปล่าครึ่งแก้วค่ะ
kɔ̌ɔ náam-bplào krʉ̂ng gɛ̂ɛo kâ · ខ ណាំ-ផ្លាវ គ្រឹង គែវ ខាក់
សុំទឹកធម្មតាកន្លះកែវចាស។
Can I have half a glass of plain water, please? - ตอนนี้เวลาแปดโมงครึ่งแล้วครับ
dtɔɔn-níi wee-laa bpɛ̀ɛt moong krʉ̂ng lɛ́ɛo kráp · តន-នី វេ-ឡា ប៉ែត ម៉ូង គ្រឹង ឡែវ ក្រាប់
ពេលនេះម៉ោងប្រាំបីកន្លះហើយបាទ។
It is already 8:30 right now. - เราแบ่งกันคนละครึ่งนะ
rao bɛ̀ng gan kon lá krʉ̂ng ná · រ៉ាវ ប៊ែង កាន់ ឃុន ឡាក់ គ្រឹង ណា
យើងចែកគ្នាម្នាក់ពាក់កណ្តាលណា។
Let's split it fifty-fifty.
Common phrases: คนละครึ่ง (kon lá krʉ̂ng) ម្នាក់កន្លះ / ចែកស្មើគ្នា · ครึ่งชั่วโมง (krʉ̂ng chûa-moong) កន្លះម៉ោង · ครึ่งทาง (krʉ̂ng taang) ពាក់កណ្តាលផ្លូវ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สิงหาคม กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม มกราคม เกราะ ครู คาง คอ ครอบครัว คด คั้น ขัง คุย ควบคุม คัด คัน คดี ควัน ความดี ค่ำ คงจะ คำนวณ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.