Skip to content

คุย

kui [ឃុយ]
  1. verb ជជែក; និយាយលេង
    to chat; to talk
    อย่าคุยกันเสียงดัง
    កុំជជែកគ្នាសំឡេងខ្លាំង
    Don't chat loudly.

Syllables: คุย (kui, mid)

មានន័យថា «ជជែក, និយាយលេង»។ ប្រើក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃទូទៅរវាងមិត្តភក្តិ ឬអ្នករួមការងារ។ បើប្រើថា คุยโม้ មានន័យថា «អួត»។

Means 'to talk or chat'. Used everyday in informal to neutral settings. 'kui-môo' specifically means to brag or boast.

More examples

  • ว่างไหม อยากคุยด้วยหน่อยครับ
    wâang măi · yàak kui dûai nɔ̀ɔi kráp · វ៉ាង ម៉ៃ · យ៉ាក ឃុយ ឌួយ ណយ ក្រាប់
    ទំនេរអត់ ចង់ជជែកគ្នាបន្តិចបាទ។
    Are you free? I'd like to chat with you a bit.
  • พวกเขากำลังคุยเรื่องงานกันอยู่ค่ะ
    pûak kăo gam-lang kui rʉ̂ang ngaan gan yùu kâ · ភួក ខៅ កាំ-ឡាំង ឃុយ រឿង ង៉ាន កាន់ យូ ខាក់
    ពួកគេកំពុងតែជជែកគ្នាពីរឿងការងារចាស។
    They are talking about work right now.
  • เขาเป็นคนชอบคุยโม้ อย่าไปเชื่อมาก
    kăo bpen kon chɔ̂ɔp kui-môo · yàa bpai chʉ̂a mâak · ខៅ ប៉េន ឃុន ឆប ឃុយ-ម៉ូ · យ៉ា ប៉ៃ ឈឿ ម៉ាក
    គាត់ជាមនុស្សចូលចិត្តអួត កុំជឿគាត់ពេក។
    He loves to brag; don't take him too seriously.

Common phrases: คุยเล่น (kui lên) ជជែកលេង / និយាយលេង · คุยโทรศัพท์ (kui too-rá-sàp) និយាយទូរស័ព្ទ · คุยโม้ (kui-môo) និយាយអួត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พฤศจิกายน ธันวาคม มกราคม เกราะ ครู คาง คอ ครอบครัว คด ครึ่ง คั้น ขัง ควบคุม คัด คัน คดี ควัน ความดี ค่ำ คงจะ คำนวณ ค้นหา ครูฝึก คิดราคา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.