Skip to content

คุ้มครอง

kúm-krɔɔng [ឃុំគ្រង]
  1. verb ការពារ; គាំពារ
    to protect; to safeguard
    กฎหมายคุ้มครองแรงงาน
    ច្បាប់គាំពារពលករ
    Labor laws protect workers.

Syllables: คุ้ม (kúm, high) + ครอง (krɔɔng, mid)

ប្រែថា «ការពារ / ឃុំគ្រង / ផ្តល់ការធានា»។ ពាក្យផ្លូវការច្រើនជួបក្នុងច្បាប់ការងារ (សិទ្ធិការពារពលករ) ឬធានារ៉ាប់រង។ ពលករខ្មែរត្រូវចេះពាក្យនេះ ព្រោះតែងតែឃើញក្នុងឯកសារធានារ៉ាប់រង និងកិច្ចសន្យាការងារ។

Means 'to protect' or 'to safeguard'. Frequently encountered in formal contexts like labor protection laws and insurance coverage.

More examples

  • กฎหมายต้องคุ้มครองแรงงานทุกคนครับ
    gòt-mǎai dtɔ̂ng kúm-krɔɔng rɛɛng-ngaan túk kon kráp · កុតម៉ាយ ត្រង ឃុមគ្រង រែងង៉ាន ធុក ឃុន ក្រាប់
    ច្បាប់ត្រូវតែការពារដល់ពលករគ្រប់ៗរូបបាទ។
    The law must protect all workers.
  • ประกันนี้คุ้มครองอุบัติเหตุไหมคะ
    bpra-gan née kúm-krɔɔng ù-bàt-dtì-hèet mǎi ká · ប្រាកាន់ នេះ ឃុមគ្រង អ៊ុបាត់តិហេត ម៉ាយ ខាក់
    តើធានារ៉ាប់រងនេះការពារគ្រោះថ្នាក់ដែរទេចាស?
    Does this insurance cover accidents?
  • ขอให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์คุ้มครองคุณนะ
    kɔ̌ɔ hâi sìng-sàk-sìt kúm-krɔɔng kun ná · ខ ហៃ ស៊ីងសាក់ស៊ីត ឃុមគ្រង ឃុន ណៈ
    សូមវត្ថុស័ក្តិសិទ្ធិជួយបីបាច់ថែរក្សាការពារអ្នកណា៎។
    May sacred powers protect you.

Common phrases: คุ้มครองแรงงาน (kúm-krɔɔng rɛɛng-ngaan) កិច្ចការពារពលករ · ประกันคุ้มครอง (bpra-gan kúm-krɔɔng) ការធានារ៉ាប់រងគ្របដណ្តប់ · การคุ้มครอง (gaan-kúm-krɔɔng) កិច្ចការពារ / ការគាំពារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แค่ เครื่อง คอย ครบ ค้น คล้าย เค็ม คม คาด เคาน์เตอร์ คุ้มค่า คุ้นเคย เครื่องบิน เครื่องดื่ม เครื่องปรับอากาศ เครื่องซักผ้า เครื่องมือ เครื่องแบบ เครื่องยนต์ เคี้ยว เคียว เคารพ เคาะ เค้ก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.