ครบ
króp [គ្រប់]- adjective គ្រប់; គ្រប់ចំនួនcomplete; all accounted forจ่ายเงินครบแล้ว
បង់លុយគ្រប់ហើយ
The payment is completely settled.
Syllables: ครบ (króp, high)
មានន័យថា 'គ្រប់' 'ពេញលេញ' ឬ 'គ្រប់ចំនួន'។ ប្រើក្នុងការរាប់អីវ៉ាន់ រាប់លុយ ឬរាប់មនុស្សក្នុងកន្លែងធ្វើការ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងខ្ពស់ (high tone) និងព្យញ្ជនៈផ្សំ 'ក្រ'។ ពេលរាប់របស់ចប់ហើយគ្រប់ចំនួន គេតែងនិយាយថា 'ครบแล้ว'។
Adjective/verb meaning 'complete', 'all accounted for', or 'in full'. Crucial when counting goods, tallying stock, or receiving wages.
More examples
- นับของดูแล้ว ได้ครบตามจำนวนครับ
náp kɔ̌ɔng duu lɛ́ɛo · dâai króp dtaam jam-nuan kráp · ណាប់ ខង ឌូ ឡេវ · ដាយ គ្រ៉ុប តាម ចាំនួន ក្រាប់
រាប់អីវ៉ាន់មើលហើយ គឺបានគ្រប់តាមចំនួនបាទ
I checked and counted the items; they're all complete as ordered. - ได้รับเงินเดือนครบแล้วค่ะ
dâai ráp ngən-dʉan króp lɛ́ɛo kâ · ដាយ រ៉ាប់ ងើនឌឿន គ្រ៉ុប ឡេវ ខាក់
បានទទួលប្រាក់ខែគ្រប់ចំនួនហើយចាស
I have received my full salary. - คนมาครบหรือยัง จะได้ออกเดินทาง
kon maa króp rʉ̌ʉ yang · jà dâai ɔ̀ɔk dəən-taang · ខុន ម៉ា គ្រ៉ុប រឺ យ៉ាង · ចាក់ ដាយ អក ដើរនថាង
មនុស្សមកគ្រប់ហើយឬនៅ ដើម្បីនឹងបានចេញដំណើរ
Are all people accounted for so we can set off?
Common phrases: ครบแล้ว (króp lɛ́ɛo) គ្រប់ហើយ · ครบถ้วน (króp-tûan) ពេញលេញគ្រប់សព្វ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เข้างาน เข้าเวร คุณ คำ ความ คิดถึง เคย ควร ใคร แค่ เครื่อง คอย ค้น คล้าย เค็ม คม คาด เคาน์เตอร์ คุ้มค่า คุ้นเคย คุ้มครอง เครื่องบิน เครื่องดื่ม เครื่องปรับอากาศ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.