ฆาตกรรมอำพราง
kâat-dtà-gam-am-praang [ខាត-តាក់-កាំ-អាំ-ប្រាង]- noun ឃាតកម្មក្លែងបន្លំconcealed or staged murderนี่ไม่ใช่การฆ่าตัวตายแต่เป็นฆาตกรรมอำพราง
នេះមិនមែនជាការសម្លាប់ខ្លួនទេ ប៉ុន្តែជាឃាតកម្មក្លែងបន្លំ
This was not suicide, but a staged murder.
Syllables: ฆาត (kâat, falling) + กรม (gam, mid) + อำ (am, mid) + พราง (praang, mid)
មានន័យថា ឃាតកម្មបំបិទភស្តុតាង ឬរៀបចំឈុតឆាកបន្លំភ្នែកប៉ូលិស (ឧ. បន្លំថាជាគ្រោះថ្នាក់ឬការធ្វើអត្តឃាត)។ ពាក្យ อำพราง មានន័យថា បិទបាំង ឬក្លែងបន្លំ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង ฆาตกรรม ថា ខាត-តាក់-កាំ។
Means a murder disguised or staged to cover up the crime, such as making it look like an accident or suicide. Pronounce ฆาตกรรม clearly as 'kâat-dtà-gam'.
More examples
- ตำรวจสงสัยว่านี่เป็นคดีฆาตกรรมอำพรางครับ
dtam-rùat sǒng-sǎi wâa nîi bpen ká-dii kâat-dtà-gam am-praang kráp · តាម រួត ស៊ុង សៃ ថា នី ប៉េន ខាក់ ឌី ខាត តាក់ កាំ អាំ ព្រាង ក្រាប់
ប៉ូលិសសង្ស័យថានេះជារឿងក្តីឃាតកម្មបំបិទភស្តុតាងបាទ។
Police suspect this is a staged murder case. - คนร้ายพยายามจัดฉากเป็นฆาตกรรมอำพรางค่ะ
kon-ráai pá-yaa-yaam jàt-chàak bpen kâat-dtà-gam am-praang kâ · ឃុន រ៉ាយ ផាក់ យ៉ា យ៉ាម ចាត់ ឆាក ប៉េន ខាត តាក់ កាំ អាំ ព្រាង ខា
ជនល្មើសព្យាយាមរៀបចំឆាកជាឃាតកម្មក្លែងបន្លំចាស។
The perpetrator tried to stage it as a concealed murder. - ผลชันสูตรพลิกศพชี้ชัดว่าเป็นการฆาតกรรมอำพราง
pǒn chan-ná-sùut plík sòp chíi-chát wâa bpen gaan-kâat-dtà-gam am-praang · ផុន ឆាន់ ណៈ ស៊ូត ភ្លិក សុប ឈី ឆាត់ ថា ប៉េន កាន ខាត តាក់ កាំ អាំ ព្រាង
លទ្ធផលកោសល្យវិច័យសពបញ្ជាក់ច្បាស់ថាជាឃាតកម្មបំបិទដាន។
The autopsy result clearly indicates a staged murder.
Common phrases: อำพรางคดี (am-praang ká-dii) បិទបាំងរឿងក្តី · อำพรางศพ (am-praang sòp) លាក់បំបាំងសព
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฆ่าเชื้อไวรัส ฆ่ามด ฆ่ายุง ฆ่าเห็บหมัด ฆ่าหอยเชอรี่ ฆ่าศัตรูพืช ฆ่าตัดราคา ฆ่าทางอ้อม ฆ่าตัวตายรายวัน ฆาตกรต่อเนื่อง ฆาตกรโรคจิต ฆาตกรเลือดเย็น ฆาตกรรมสะเทือนขวัญ โฆษกประจำสำนักนายกฯ โฆษกกระทรวง โฆษกศาล โฆษกตำรวจ โฆษกสภา โฆษณาขายของ โฆษณาตรง โฆษณาป้ายบิลบอร์ด โฆษณาป๊อปอัป โฆษณาภาพนิ่ง โฆษณาวิดีโอ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.