Skip to content

โฆษกตำรวจ

koo-sòk-dtam-rùat [ឃូ-សុខ-តាំ-រួត]
  1. noun អ្នកនាំពាក្យប៉ូលិស
    police spokesperson
    โฆษกตำรวจเตือนภัยแก๊งคอลเซ็นเตอร์
    អ្នកនាំពាក្យប៉ូលិសបានក្រើនរំលឹកពីគ្រោះថ្នាក់ក្រុមខលសេនធ័រ
    The police spokesperson warned about call center scam gangs.

Syllables: โฆ (koo, mid) + ษก (sòk, low) + ตำ (dtam, mid) + รวจ (rùat, low)

មានន័យថា អ្នកនាំពាក្យប៉ូលិស (អ្នកនាំពាក្យស្នងការដ្ឋាននគរបាលជាតិ)។ ពាក្យ ตำรวจ ខ្មែរយើងហៅថា តម្រួត ឬប៉ូលិស។ ជាតួនាទីដែលចេញមុខប្រកាសព័ត៌មានចាប់ចោរ ឬបទល្មើសផ្សេងៗ។

Means a police spokesperson. Khmer speakers readily recognize 'dtam-rùat' (cognate to Khmer តម្រួត). Often seen in crime and law-enforcement news.

More examples

  • โฆษกตำรวจแถลงข่าวจับกุมแก๊งคอลเซ็นเตอร์ครับ
    koo-sòk dtam-rùat tà-lɛ̌ɛng kàao jàp-gum gɛ́ɛng kɔɔn-sên-dtə̂ə kráp · ឃូ សុក តាម រួត ថាក់ ឡែង ខាវ ចាប់ គុំ ហ្គែង ខល សេន ធើ ក្រាប់
    អ្នកនាំពាក្យប៉ូលិសបានថ្លែងការណ៍ពីការបង្ក្រាបក្រុម Call Center បាទ។
    The police spokesperson briefed on the arrest of the call-center gang.
  • โฆษกตำรวจเตือนอย่าโอนเงินให้คนแปลกหน้านะคะ
    koo-sòk dtam-rùat dtʉʉan yàa oon ngən hâi kon bplɛ̀ɛk-nâa ná ká · ឃូ សុក តាម រួត តឿន យ៉ា អូន ងើន ហៃ ឃុន ប្លែក ណា ណៈ ខាក់
    អ្នកនាំពាក្យប៉ូលិសដាស់តឿនកុំឱ្យផ្ទេរប្រាក់ឱ្យមនុស្សប្លែកមុខណា៎ចាស។
    The police spokesperson warned not to transfer money to strangers.
  • ประชาชนสามารถติดตามข่าวสารที่ถูกต้องจากโฆษกตำรวจได้
    bprà-chaa-chon sǎa-mâat dtìt-taam kàao-sǎan tîi tùuk-dtɔ̂ɔng jàak koo-sòk dtam-rùat dâai · ប៉្រាក់ ឆា ឈុន សា ម៉ាត ទិត តាម ខាវ សាន ធី ធូក ត្រង់ ចាក ឃូ សុក តាម រួត បាន
    ប្រជាពលរដ្ឋអាចតាមដានព័ត៌មានត្រឹមត្រូវពីអ្នកនាំពាក្យប៉ូលិសបាន។
    Citizens can follow accurate information from the police spokesperson.

Common phrases: สำนักงานตำรวจแห่งชาติ (sǎm-nák-ngaan dtam-rùat hɛ̀ɛng châat) អគ្គស្នងការដ្ឋាននគរបាលជាតិ · ตำรวจจับ (dtam-rùat jàp) ប៉ូលិសចាប់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฆ่าศัตรูพืช ฆ่าตัดราคา ฆ่าทางอ้อม ฆ่าตัวตายรายวัน ฆาตกรต่อเนื่อง ฆาตกรโรคจิต ฆาตกรเลือดเย็น ฆาตกรรมอำพราง ฆาตกรรมสะเทือนขวัญ โฆษกประจำสำนักนายกฯ โฆษกกระทรวง โฆษกศาล โฆษกสภา โฆษณาขายของ โฆษณาตรง โฆษณาป้ายบิลบอร์ด โฆษณาป๊อปอัป โฆษณาภาพนิ่ง โฆษณาวิดีโอ โฆษณาสื่อสิ่งพิมพ์ โฆษณาแบนเนอร์ โฆษณาประชาสัมพันธ์ โฆษณาเปรียบเทียบ ฆราวาสปฏิบัติธรรม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.