Skip to content

โฆษณาป้ายบิลบอร์ด

kôot-sà-naa-bpâai-bin-bɔ̀ɔt [ឃូត-សាក់-ណា-ប៉ាយ-ប៊ីន-បត]
  1. noun ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មលើផ្ទាំងប៉ាណូ
    billboard advertising
    เขาลงทุนเช่าโฆษณาป้ายบิลบอร์ดขนาดใหญ่
    គាត់បានវិនិយោគជួលការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មលើផ្ទាំងប៉ាណូដ៏ធំ
    He invested in renting a large billboard advertisement.

Syllables: โฆษ (kôot, falling) + ณา (sà-naa, low+mid) + ป้าย (bpâai, falling) + บิล (bin, mid) + บอร์ด (bɔ̀ɔt, low)

មានន័យថា ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មលើស្លាកប៉ាណូធំៗតាមដងផ្លូវ (Billboard)។ ពាក្យ บิลบอร์ด ខ្ចីមកពីភាសាអង់គ្លេស។ ប្រយ័ត្នអក្សរ ល ក្នុងពាក្យ บิล អានចេញជាខ្យល់ ន (bin)។

Means billboard advertising along highways and city streets. 'บิลบอร์ด' is borrowed from English 'billboard', where 'บิล' ends with an 'n' sound ('bin').

More examples

  • โฆษณาป้ายบิลบอร์ดริมทางด่วนเด่นชัดมากครับ
    kôot-sà-naa bpâai bin-bɔ̀ɔt rim taang-dùan dèn chát mâak kráp · ឃូត សាក់ ណា ប៉ាយ ប៊ិន បត រីម ថាង ដួន ដេន ឆាត់ ម៉ាក ក្រាប់
    ការផ្សាយលើស្លាកប៉ាណូធំៗតាមផ្លូវល្បឿនលឿនលេចធ្លោច្បាស់ណាស់បាទ។
    The billboard advertising along the expressway is very prominent.
  • ค่าเช่าโฆษณาป้ายบิลบอร์ดใจกลางเมืองแพงมากค่ะ
    kâa-châo kôot-sà-naa bpâai bin-bɔ̀ɔt jai-glaang mʉang pɛɛng mâak kâ · ខា ឆៅ ឃូត សាក់ ណា ប៉ាយ ប៊ិន បត ចៃ គ្លាង មឿង ផែង ម៉ាក ខា
    ថ្លៃជួលផ្ទាំងពាណិជ្ជកម្មប៊ីលបតនៅចំកណ្តាលក្រុងថ្លៃណាស់ចាស។
    The rent for billboard advertisements in the city center is very costly.
  • คนขับรถมองเห็นโฆษณาป้ายบิลบอร์ดนี้ได้จากระยะไกล
    kon-gàp-rót mɔɔng-hěn kôot-sà-naa bpâai bin-bɔ̀ɔt née dâai jàak rá-yá glai · ឃុន ខាប់ រ៉ុត ម៉ង ហេន ឃូត សាក់ ណា ប៉ាយ ប៊ិន បត នេះ បាន ចាក រ៉ាក់ យ៉ាក់ គ្លៃ
    អ្នកបើកបរអាចមើលឃើញស្លាកពាណិជ្ជកម្មប៊ីលបតនេះបានពីចម្ងាយ។
    Drivers can see this billboard ad from a distance.

Common phrases: ป้ายริมทาง (bpâai rim taang) ស្លាកតាមចិញ្ចើមផ្លូវ · ป้ายโฆษณาขนาดใหญ่ (bpâai kôot-sà-naa kà-nàat yài) ស្លាកពាណិជ្ជកម្មខ្នាតធំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฆาตกรต่อเนื่อง ฆาตกรโรคจิต ฆาตกรเลือดเย็น ฆาตกรรมอำพราง ฆาตกรรมสะเทือนขวัญ โฆษกประจำสำนักนายกฯ โฆษกกระทรวง โฆษกศาล โฆษกตำรวจ โฆษกสภา โฆษณาขายของ โฆษณาตรง โฆษณาป๊อปอัป โฆษณาภาพนิ่ง โฆษณาวิดีโอ โฆษณาสื่อสิ่งพิมพ์ โฆษณาแบนเนอร์ โฆษณาประชาสัมพันธ์ โฆษณาเปรียบเทียบ ฆราวาสปฏิบัติธรรม ฆราวาสผู้ครองเรือน ฆ้องโบราณ ฆ้องสัมฤทธิ์ ฆ้องเหล็ก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.